BACK IN TIME - vertaling in Nederlands

• terug in de tijd
• teruggaan in de tijd
• back in time
• op tijd thuis
• tijdig terug
• weer op tijd
• ben teruggegaan in de tijd
• op tijd terugkrijgen
• op tijd terugbrengen
• teruggaat in de tijd

Voorbeelden van het gebruik van Back in time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was back in time, so it was not too crowded.
Daar was hij weer op tijd, dus het was niet al te druk.

Magdalena. She came back in time and warned us.
Magdalena. Ze kwam terug in de tijd en waarschuwde ons.

You will be back in time to escort me to the block party?
Ben je op tijd thuis voor het buurtfeest?

Coming Friday we will look back once more and go Back In Time!
Komende vrijdag gaan we weer een keer Back In Time!

Let's go a little further back in time.
Laten we een beetje verder teruggaan in de tijd.

Don't worry, we will get him back in time.
Maak je geen zorgen, we brengen hem tijdig terug.

Turns everything back in time 60 seconds.
Zet alles terug in de tijd voor 60 seconden.

I will have her back in time, you have my word.
Ik zal haar op tijd terugbrengen, je hebt mijn woord.

Three years ago, you travelled back in time.
Drie jaar geleden ben je teruggegaan in de tijd.

This shirt has a nice print from the album Somewhere Back In Time.
Dit shirt heeft een mooie opdruk van het album Somewhere Back In Time.

First the other Ramon needs to travel back in time.
Eerst moet de andere Ramon teruggaan in de tijd.

Of course we were well back in time awake.
Natuurlijk waren we wel weer op tijd wakker.

I will be back in time.
Ik ben tijdig terug.

Zemeckis Cube. Turns everything back in time 60 seconds.
Zet alles terug in de tijd voor 60 seconden. Zemeckis kubus.

Asia you will find the best collection of Back in Time games!
Be vind je de leukste verzameling Back in Time spelletjes!

Is that I just traveled back in time!
En dat betekent dat ik ben teruggegaan in de tijd.

And let me step back in time.
Laat me een stap teruggaan in de tijd.

It's about a killer-robot driving instructor… that travels back in time for some reason.
Die teruggaat in de tijd. Het gaat over een robot-rijinstructeur.

I really wish that I could go back in time.
Ik wou dat ik echt terug in de tijd kon gaan.

This week sees the return of another old special, Back In Time!
Deze week opnieuw de terugkeer van een oude serie, Back In Time!