BACK ON THE BUS - vertaling in Nederlands

• terug in de bus
• weer in de bus

Voorbeelden van het gebruik van Back on the bus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back on the bus, please.
Terug de bus in, alsjeblieft.

Everyone, back on the bus!
Allemaal terug naar de bus.

Get back on the bus! Let's go!
Stap terug de bus op, vooruit!

Back on the bus, everyone.
Terug naar de bus allemaal.

Back on the bus, then, eh?
Terug op de bus dan, hè?

Should we get back on the bus?
Gaan we naar de bus?

Back on the bus, ladies!
Terug naar de bus, meisjes!

Back on the bus, gentlemen.
Terug naar de bus, heren.

Out the back on the bus, head below the windows.
Achterin de bus, hoofden onder de ramen.

Back on the bus in 15 minutes.
Terug op de bus binnen in 15 minuten.

Tomorrow she might be right back on the bus with you.
Morgen gaat ze misschien weer met de bus met jou.

Gus left here and he went back on the bus.
Gus ging terug naar de bus.

Here again, get up and back on the bus.
Hier weer iets omhoog en weer op de bus stappen.

Bus driver: Back on the bus in 15 minutes.
Buschauffeur: Terug op de bus binnen in 15 minuten.

Back on the bus.
Naar de bus.

Everybody! Back on the bus!
Iedereen weer de bus in!

What are you talking about? Get your boys back on the bus.
Laat ze terug op de bus stappen.- Hoezo?

Back on the bus, then, eh? Look, look.
Maar terug naar de bus dan, hè? Kijk.

Back on the bus, then, eh? Look, look?
Kijk. Terug op de bus dan, hè?

Back on the bus, ladies.
Terug de bus in, dames.