BACK ON THE ROAD - vertaling in Nederlands

• weer op de weg
• terug op de weg
• weer op pad
• weer onderweg
• terug onderweg
• weer op tournee
• weer de straat op
• weer verder
• weer rijden
• weer vertrokken
• terug op pad
• weer de baan op

Voorbeelden van het gebruik van Back on the road in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then go back on the road.
Daarna ga je weer de straat op.

We will be back on the road before you know it.
We zijn weer onderweg voor je het weet.

Get us back on the road.
Zorg dat we weer op de weg raken.

go went back on the road in mid-December.
gaan medio december weer op pad.

W-w-when can we get back on the road?
Wanneer kunnen we weer verder?

He came back on the road this time.
Maar hij kwam terug op de weg.

He's going back on the road.
Hij gaat weer op tournee.

And you will be back on the road even faster.
En u bent dus nog sneller weer op de weg.

After all, the sooner a truck is back on the road, the better.
Immers, hoe eerder een truck weer onderweg is, hoe beter.

After lunch we got back on the road the make some miles.
Na de lunch gingen we weer op pad kilometers maken.

We got to get back on the road.
We moeten weer verder.

Then I started the car and got back on the road.
Toen startte ik de auto en ging ik weer rijden.

We will be back on the road in no time.
We zitten snel terug op de weg.

The eDrive charging station quickly gets your battery back on the road.
Het eDrive laadstation brengt uw accu snel weer op de weg.

One thought on“Back on the road”.
Een gedachte over“Weer op pad”.

We will be back on the road shortly,?
We zijn spoedig weer onderweg?

Okay. Abbey's back on the road.
Oké, Abbey is weer vertrokken.

I will get back on the road.
Ik ga terug op pad.

night fell and we were back on the road.
de avond viel in, wij waren weer op pad.

Last night I stopped at a little lone tavern, back on the road.
Gisteravond stopte ik bij een kleine eenzame herberg, terug op de weg.