BACK PIECE - vertaling in Nederlands

• achterpand
• rugpand
• rugstuk
• terug stuk
• back stuk
• achterstuk

Voorbeelden van het gebruik van Back piece in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Front piece: Cast on and work like back piece.
Voorpand: Zet de st op en brei zoals het achterpand.

Cast on and work as back piece but beg A.
Zet op en brei als achterpand maar begin A.

Back piece: Replace first dc on each row with 1 ch.
ACHTERPAND: Vervang het eerste stk van elke toer door 3 l.

You are stable on two skis on the back piece of the Snowbike Snogo.
Je staat stabiel op twee ski's op het achterste stuk van de snowbike Snogo.

Work as back piece but work A.2 instead of A.1, i.e.
Haak als het achterpand maar haak A.2 in plaats van A.

Turn the Back piece RS out and insert into the Front crotch seam.
Draai het Terug piece RS uit en in te voegen in de Voorkant kruisnaad.

Repeat on back piece also pick up sts along button edge.
Herhaal dit op het achterpand neem ook st op langs de knoopbiezen.

Work from left front piece, over back piece and then over right front piece..
Haak over het linkervoorpand, over het achterpand en dan over het rechtervoorpand.

Continue to crochet dtr as described for back piece.
Haak vervolgens 1 dstk in elk dstk zoals voor het achterpand.

sew the neck on back piece.
naai de kraag aan de hals op het achterpand.

There are now 2 sts less on front piece than on back piece.
Zijn er nu 2 st minder op het voorpand dan op het achterpand.

When piece measures 20 cm inc on side like back piece.
Meerder bij een hoogte van 20 cm aan de zijkant zoals voor het achterpand.

Then dec for armhole in the side as on back piece.
Minder dan voor de armsgaten aan de zijkanten als op het achterpand.

Dec and inc at side as described for back piece.
Meerder bij een hoogte van 20 cm aan de zijkant zoals voor het achterpand.

details on sleeves and back piece.
sierlijke details op mouwen en rugpand.

Higher back piece with embedded fins for stronger Back Support- less pressure on back..
Hoger rugstuk met ingebedde vinnen voor sterkere rugondersteuning- minder druk op de rug.

Place the end seam allowances of the Back piece, along with the elastic, into the Front.
Plaats het einde naadtoeslagen van de Terug stuk, samen met de elastische, in de Voorkant.

close the back piece with the hook to the waist,
sluit het rugstuk met de haak naar de taille

It consists of a front piece with a chin cup, and curved back piece that fits against the lower part of your skull.
Het bestaat uit een voorstuk met een kincup en een gebogen rugstuk dat tegen het onderste deel van je schedel past.

Sew the 18 dc against neck edge on back piece, sew the sides against neck edge on front piece..
Naai de 18 v langs de halsrand op het achterpand, naai de zijkanten tegen de halskant op het voorpand.