BACK TO THE WORLD - vertaling in Nederlands

• terug naar de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Back to the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yachts will be taken back to the world and these boats can be hired directly online
Yachts komt terug naar de wereld worden genomen en deze boten kunnen gehuurd worden direct online

But the point is, it brought me back to the world. telling her.
Vond ik m'n weg terug naar de wereld. door het tegen haar te zeggen… Het punt is.

smart"… I knew there was only one way back to the world.
ik wist dat er maar een manier terug naar de wereld was… om te praten. en dat was deze plaats gebruiken.

The third panel brings the reader back to the world of the sanatorium in two finale beats of the ostinato….
Het derde luik voert ons, via twee laatste stoten van het ostinato, terug naar de alledaagse wereld van het sanatorium….

brings warmth and brightness back to the world.
brengt warmte en de helderheid terug naar de wereld.

You take the manuscript back to the world for me… that's what you do.
Jij neemt het manuscript mee terug naar de wereld voor me… dat is jouw taak.

And find my own way. I will go back to the world I know.
Ik zal terugkeren naar de wereld die ik ken en zal mijn eigen weg vinden.

We gonna put together that three-piece combo band we talked about? When we get back to the world,?
Als we terugkomen in de wereld, gaan we dan die band oprichten waarover we 't hadden?

But this time when we get on that plane, that Freedom Bird, going back to the world, you are coming with us, brother.
Weer naar de echte wereld… ga jij mee, broeder. Als we deze keer op dat vliegtuig stappen.

make their dreams come true and give back to the world.
maken hun dromen waar en geven terug aan de wereld.

if it brought you back to the world.
als u maar terugkeert naar de wereld.

The Spirit of God intends to make things very miserable for all who have drifted back to the world.
De Geest van God wil de dingen erg akelig maken voor allen die naar de wereld zijn teruggegaan.

Actually, more interested in bringing some of the reservation back to the world.
Ik ben meer geïnteresseerd om iets van de reservaten terug de wereld in te brengen.

brings me back to the world.
brengt me weer terug op de wereld.

There's a knot in your stomach… Something urging you back to the world you know.
Er zit een knoop in je maag… Iets dat je dringend terugbrengt naar de wereld die je kent.

I would set you up with a chimpanzee, if it brought you back to the world.
Ik zou je koppelen met een chimpansee als je daardoor terugkeert op aarde.

It is said that when the time would come for the Tuadaan to pass Nuadu… back to the world of men it would only speak to he who would become king of the Celts.
Er wordt gezegd dat wanneer de tijd voor de Tuadaan zou komen Nuadu gaat… terug naar de wereld van de mensen het zou alleen maar spreken tot wie de koning van de Kelten zou worden.

It would only speak to he who would become king of the Celts. It is said that when the time would come for the Tuadaan to pass Nuadu… back to the world of men.
Er wordt gezegd dat wanneer de tijd voor de Tuadaan zou komen Nuadu gaat… terug naar de wereld van de mensen het zou alleen maar spreken tot wie de koning van de Kelten zou worden.

provide premier quality and best service to give back to the world.
de beste dienst werken om terug aan de wereld en verlenen te geven.

Backs to the world.
De wereld de rug toegekeerd.