BANGED UP - vertaling in Nederlands

• toegetakeld
• gehavend
• opgesloten
• in de kreukels
• geslagen
• gekneust
• banged

Voorbeelden van het gebruik van Banged up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're pretty banged up.
Je bent flink toegetakeld.

And this banged up gentleman here is John Sanborn.
En deze gehavende meneer is John Sanborn.

Banged up and down? The toilet seat lid?
Sloeg de toiletbril op en neer?

You should never have let him get banged up.
Je had hem niet mogen opsluiten.

we want them banged up.
wij willen hem opsluiten.

It's a bit banged up.
Hij is wel gehavend.

Banged up in Shepherd's Bush.
Opgesloten in Shepherd's Bush.

It's pretty banged up.
Het is wel gehavend.

I do not like being banged up like this at my age.
Ik hou er niet van om opgesloten te zitten. Daar ben ik te oud voor.

Brunette girl is being unsparingly banged up in her tight twat and deep….
Brunette meisje wordt meedogenloos geneukt in haar strakke kutje en diep keel….

Banged up, but alive.
Opgeschud, maar wel in leven.

Not if he gets you all banged up or killed.
Niet als jullie klappen krijgen of vermoord worden.

Train engineer is banged up, but alive.
De machinist is gewond, maar leeft nog.

I'm pretty banged up, but I will manage.
Ik ben nogal gekneusd, maar overleef het wel.

Banged up and imperfect.
Aangeslagen en niet perfect.

Banged up in Shepherd's Bush.
Pgesloten in Shepherd's Bush.

Banged up, but apparently nothing broken.
Een flinke klap, maar niets gebroken.

You look pretty banged up.
Je bent behoorlijk toegetakeld.

He's pretty banged up, but okay. Good.
Hij is behoorlijk gewond, maar het komt goed.

I got banged up getting away from Cheng. Yeah, I'm fine.
Gewond geraakt toen ik ontsnapte. Ja, prima.