BARE HAND - vertaling in Nederlands

• blote hand
• blote handen

Voorbeelden van het gebruik van Bare hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because it is done with a bare hand, this is usually a lighter activity than with a tool, although it can still be painful.
Wordt het gedaan met een blote hand dan is het meestal een lichtere activiteit dan met een instrument, hoewel het nog kan pijnlijk zijn.

He's changing the color of the fish. With his bare hand, he's holding the fish.
Hij veranderde de kleur van de vis, met z'n blote hand.

I came behind him and catch him with my bare hand.
ik ging hem achterna en ving hem met mijn blote handen.

to where they can be held in the bare hand, and then temper immediately.
waar ze kunnen worden gehouden in de blote hand, en onmiddellijk temperen.

The wallpaper has a very beautiful surface where you can feel the color structure with the bare hand.
Het behang heeft een prachtig oppervlak, je kan de structuur voelen met je blote handen.

Oh, God, I have just discovered that she absolutely refuses to touch a doorknob with her bare hand.
Oh, God, ik heb net uitgevonden dat ze absoluut weigert om een deurkruk met haar blote handen aan te raken.

You would cut my heart out with your bare hand. Why, if you got the chance.
Als je de kans krijgt snij je m'n hart eruit met je blote handen.

And don't explode. with your bare hand… When you touch a Wand.
Dat ben je als je een toverstaf aanraakt met blote handen… en niet explodeert.

With your bare hand… When you touch a Wand… and don't explode.
Dat ben je als je een toverstaf aanraakt met blote handen… en niet explodeert.

The bare hand method, in which the operator is at the same potential as the live parts on which he has to work.
Met blote handen werken: de monteur staat hierbij onder dezelfde spanning als de delen waaraan hij moet werken.

I felt it revolting to put my bare hand on that page. Ripped it out from the review,
Met een handschoen… ik walgde er namelijk van om het met blote handen te doen scheurde ik hem van de kritiek los

Equally an incomparable expert with bare hand techniques, MasterSAITO emphasises the relationship between these two forms of training,
Hetzelfde voor de blote hand technieken, hij is een onvergelijkbare expert. MeesterSAITO legt de nadruk

Equally an incomparable expert with bare hand techniques, Master SAITO emphasises the relationship between these two forms of training,
Hetzelfde voor de blote hand technieken, hij is een onvergelijkbare expert. Meester SAITO legt de nadruk

Equally an incomparable expert with bare hand techniques, Master SAITO emphasises the relationship between these two forms of training,
Hetzelfde voor de blote hand technieken, hij is een onvergelijkbare expert. Meester SAITO legt de nadruk

This is not bare hands wash shrimp.
Dit is niet… Blote handen, rauwe garnalen.

Bare hands or weapon?
Met de blote hand of wapen?

No, according to Forensics, the injuries are created by bare hands.
Nee, volgens Forensics… zijn de verwondingen gemaakt met de blote handen.

I think with someone using their bare hands.
Met de blote hand, denk ik.

You know she killed a guy once with her bare hands?
Ze doodde ooit iemand met de blote handen.

I think by someone using their bare hands.
Met de blote hand, denk ik.