BARTERING - vertaling in Nederlands

• ruilhandel
• ruilen
• onderhandelt
• koehandel
• ruil
• onderhandelen
• versjacheren

Voorbeelden van het gebruik van Bartering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, I am trying to live by bartering alone.
Dus ik probeer te leven door alleen te ruilen.

Of course, we were always bartering with the Frenchmen.
Natuurlijk waren we altijd aan het handelen met de Fransen.

I'm trying to live by bartering alone.
Dus ik probeer te leven door alleen te ruilen.

So, Im tryna live by bartering alone.
Dus ik probeer te leven door alleen te ruilen.

It was a kind of bartering in which pleading and persuasion were substituted for something more tangible and costly.
Het was een soort ruilhandel, waarbij pleidooi en overreding voor iets tastbaarders en kostbaarders in de plaats kwamen.

The fact that bartering is popular nowadays is demonstrated by the spontaneous proliferation of LETS groups all over the world.
Dat ruilen vandaag de dag populair is, bewijst de spontane wildgroei van LETSgroepen over heel de wereld.

You will become self-sufficient, and bartering will come back as the money systems will eventually be no longer required.
Jullie worden zelf-voorzienend, en ruilhandel zal terugkomen want de geldsystemen zullen uiteindelijk niet langer nodig zijn.

Bartering is not just a relic of the past;
Ruilen is niet enkel een zaak van het verleden,

Prescients come bartering twice a year… their ships creep-crawling on waves… just floating on the Smart of the Old Uns.
De Prescients komen tweemaal per jaar ruilhandel drijven,… hun schepen scherend over de golven,… zomaar zwevend op de Wijsheid van de Ouden.

none is entirely free of bartering or any other form of politics.
weinig zijn geheel vrij van koehandel of andere politieke invloeden.

You don't seem surprised at the idea Of old scratch bartering for souls.
Je lijkt niet verbaasd van het idee dat de oude een ruilhandel in zielen had.

I have three men under guard for burying their uniforms and five for bartering their weapons.
Mannen worden bewaakt voor 't begraven van hun uniform… en 5 voor 't ruilen van hun wapens.

This system is the prelude to full-scale global prosperity that then propels you beyond money and bartering.
Dit stelsel is de voorbode naar een wereldwijde welvaart die jullie vervolgens voorbij geld en ruilhandel stuwt.

This precursor of the LETSystem was based on the bartering of time and it met with little success initially.
Deze voorloper van het LETSsysteem was gebaseerd op het ruilen van tijd.

else in the world. I know bartering for your services.
Ik weet het, ruilhandel levert niet echt veel op.

This should not be the subject of bartering on the part of the European Union;
Dat moet geen voorwerp van gesjacher zijn van de kant van de Europese Unie,

While bartering will continue for the foreseeable future… we do have a system in place now to take the economy back… to a currency-based standard.
Zolang de ruilhandel voorlopig doorgaat… hebben we toch een systeem dat de economie weer terug brengt… naar een op een betaalmiddel bestaande standaard.

The bartering which up to now has indeed been prohibited under law
De ruilhandel die weliswaar tot dusverre wettelijk verboden, maar in de praktijk gangbaar was,

Fabian had advertised,"I have the solution to our bartering problems, and I invite everyone to a public meeting tomorrow.
Fabian had bekend gemaakt:"Ik heb de oplossing voor onze ruilhandelproblemen en ik nodig iedereen uit voor een openbare bijeenkomst, morgen.

which is the product of non-transparent bartering between groups.
die het resultaat is van ondoorzichtige onderhandelingen tussen de fracties.