BE A LESSON - vertaling in Nederlands

• een les zijn
• een lesje zijn
• n les zijn
• 'n lesje zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be a lesson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now let that be a lesson to you, ladies and gentlemen.
Laat dat een lesje zijn, dames en heren.

Let this be a lesson to all of you would-be criminals out there.
Laat dit een lesje zijn voor alle misdadigers-in-spe.

Now let that be a lesson to you. Come here.
Laat dat 'n lesje zijn. Kom hier.

Come here. Now let that be a lesson to you.
Laat dat 'n lesje zijn. Kom hier.

Let that be a lesson, you fiends.
Laat dat een lesje zijn, demonen.

Let that be a lesson to you fiends.
Laat dat een lesje zijn, demonen.

Would-be criminals out there. Let this be a lesson to all of you.
Laat dit een lesje zijn voor alle misdadigers-in-spe.

Let that be a lesson to you, Ray.
Dat is een les voor je, Ray.

Let this be a lesson.
Dit is een les.

Let that be a lesson to you all.
Dit is een les voor iedereen.

And you remember… See? Let that be a lesson to you?
Laat dat een lesje zijn. En denk erom… Zie je?

Let that be a lesson.
Laat dat een les zijn.

Young man, let that be a lesson to you.
Jongeman! Laat dit een lesje zijn.

Well, let this be a lesson.
Wel, laat dit een les zijn.

All right, kids, let this be a lesson.
Goed, kinderen, laat dit een les zijn.

It's terrible, but maybe it will be a lesson for all of us.
Het is vreselijk, maar het is een les voor iedereen.

Let that be a lesson.
Laat dat 'n les zijn.

Now let that be a lesson to you.
Laat dat een les zijn.

Now let that be a lesson to you.
Laat dat 'n lesje zijn.

May this be a lesson.
Laat dit een lesje zijn.