BE A NICE CHANGE - vertaling in Nederlands

• een leuke afwisseling zijn
• een leuke verandering zijn
• een aardige verandering zijn
• een aangename verandering zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be a nice change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a nice change.
Het is een leuke afwisseling.

In general, it is a nice change as well.
In het algemeen, het is een leuke afwisseling ook.

Well… I like the morgue, but this is a nice change.
Goed… Ik hou van het mortuarium, maar dit is een leuke afwisseling.

I like the morgue, but this is a nice change.
Goed… Ik hou van het mortuarium, maar dit is een leuke afwisseling.

Well, all I'm saying is, it's a nice change.
Ik wil alleen maar zeggen dat het een leuke afwisseling is.

That's a nice change.
Dat is een leuke verandering.

It was a nice change from the touristy cities we had come from.
Het was een leuke afwisseling van de toeristische steden we vandaan kwamen.

It was a nice change for the children.
Het was een erg leuke afwisseling voor de kinderen.

Food was a nice change and Balloons for the kids!
Eten was een leuke afwisseling en Ballonnen voor de kids!

This place was a nice change from the North side of the Island.
Deze plaats was een leuke afwisseling van de noordkant van het eiland.

It was a nice change of pace from the busier coastal towns.
Het was een leuke afwisseling van tempo van de drukkere kustplaatsen.

This is a nice change for us.
Dit is een aardige verandering voor ons.

That was a nice change.
Dat was een leuke afwisseling.

The BAU is a nice change of pace.
De BAU is een fijne verandering.

That's a nice change of pace.
Dat is leuk voor de verandering.

It's a nice change.
Het is een leuke verandering.

That's a nice change of pace.
Dat is een mooie verandering van werken.

It was a nice change for us.
Het was een mooie verandering voor ons.

This is a nice change.
Dit is een mooie verandering.

The quiet is a nice change of pace.
De rust is 'n leuke afwisseling van ritme.