BE ABLE TO RUN - vertaling in Nederlands

• kunnen draaien
• kunnen rennen
• kunnen lopen
• kunnen rijden
• kunnen uitvoeren
• kunnen runnen

Voorbeelden van het gebruik van Be able to run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Users upgrading from Fedora 12 to Fedora 13 will not be able to run varnish without manually changing their configuration.
Gebruikers die upgraden van Fedora 12 naar Fedora 13 zullen varnish niet kunnen draaien zonder handmatig hun configuratie te veranderen.

What is new in this release: This version of BlackFire 2.0 should be able to run on Mountain Lion with 0….
Deze versie van BlackFire 2 moeten kunnen draaien op Mountain Lion met 0….

If you're on Windows 7+, you should be able to run the newest version of Origin.
Als je Windows 7 of hoger gebruikt, moet je de nieuwste versie van Origin kunnen draaien.

And we have added an AHARPLUS™ heel plug on the outsole to help you be able to run as long as you want.
Daarnaast hebben we een AHARPLUS™-hielplug toegevoegd aan de buitenzool, waardoor je zo lang kunt lopen als je wilt.

Then you should be able to run it and kill off the following processes.
Dan moet je in staat zijn om het uit te voeren en het doden van de volgende processen.

Thus, the agent should be able to run as a cron job
Daarom moet de agent te kunnen draaien als een cron job

Please note that you may not be able to run certain programs on certain versions
Houd er rekening mee dat u mogelijk niet in staat om het uitvoeren van bepaalde programma‘ s op bepaalde versies

What's more, you can always keep doing it, because you don't have to be able to run fast.
Bovendien kun je het altijd blijven doen, omdat je er niet snel voor hoeft te kunnen rennen.

The good news is there's just enough tissue around the hair that I should be able to run a tox screen.
Er is genoeg weefsel rond het haar waar ik een onderzoek op kan uitvoeren.

It should be able to run Linux systems too,
Het moet kunnen draaien op Linux systemen,

meaning that more trains should be able to run in more than one country.
dat wil zeggen dat meer treinen in meer dan één land moeten kunnen rijden.

independent of Linux and X11(but it would still be able to run on them if people really wanted to),
X11(maar het zou er nog steeds op kunnen draaien als mensen dit echt wilden),

Also, using newer opengl features means that unfortunately, older computers may not be able to run the game correctly- we use the HD 3000 as a minimal supported GPU.
Bovendien betekent het gebruik van nieuwere opengl-functies dat oudere computers het spel helaas niet correct kunnen uitvoeren- we gebruiken de HD 3000 als een minimale ondersteunde GPU.

the application will not be able to run in a regular manner,
niet de toepassing zal kundig voor stormloop op een regelmatige manier,

your aunt owns a Pancake shop but due to her illness she won t be able to run the shop for a while,
uw tante bezit een pannenkoek winkel maar wegens haar ziekte won ze t worden kundig voor stormloop van de winkel voor een tijdje,

It's been so long since I have been able to run freely.
Het is zo lang geleden dat ik vrijuit heb kunnen rennen.

These unique athletes are able to run, run and run..
Deze unieke atleten zijn in staat om te rennen, rennen en rennen..

Engine is able to run with five percent B5 fuel content.
De motor kan draaien met een brandstofinhoud van vijf procent B5.

The children were able to run in the garden without disturbing anyone.
De kinderen waren in staat om te draaien in de tuin zonder te storen.

The utility is able to run from the schematic media
Het hulpprogramma kan worden uitgevoerd vanuit de schematische media