BE ABLE TO TAKE - vertaling in Nederlands

• kunnen nemen
• kunnen treffen
• kunnen pakken
• aankunnen
• kunnen meenemen
• kunnen halen
• kunnen innemen
• kan nemen
• kunnen aannemen

Voorbeelden van het gebruik van Be able to take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Champion? Would I be able to take the rope home and practice?
Mag ik het touw meenemen om thuis te oefenen? Een kampioen?

Varus and his men would never be able to take up their battle formation here.
Varus en zijn mannen zouden hier nooit in strijdformatie kunnen plaatsnemen.

In this case the Commission would no longer be able to take EEA-wide jurisdiction.
In dat geval zou de Commissie niet langer de EER-brede bevoegdheid kunnen overnemen.

I think I will probably be able to take it from here, Agent.
Ik denk dat ik het vanaf hier wel over kan nemen, Agent.

I wanna be able to take Flynn places.
Ik wil Flynn kunnen wegbrengen.

I wouldn't be able to take that again.
Dat zou ik niet weer kunnen verdragen.

Fathers should also be able to take time off to spend with their newborn babies.
Vaders zouden ook vrij moeten kunnen nemen om tijd met hun pasgeboren kinderen te kunnen doorbrengen.

Supervisory Board members must be able to take sufficient distance to see that changes can
Commissarissen moeten voldoende afstand kunnen nemen om te zien dat veranderingen ingezet kunnen

Whereas Member States should be able to take the requisite measures to regulate bank liquidity;
Overwegende dat de Lid-Staten de nodige maatregelen moeten kunnen treffen ter regulering van de liquiditeit van het bankwezen en dat die maatregelen tot

You have said that the Ministers for Foreign Affairs should be able to take far more decisions in this respect.
U hebt gezegd dat de ministers van Buitenlandse Zaken op dit gebied veel meer besluiten zouden moeten kunnen nemen.

which is something that you should be able to take out of its name.
je uit de naam zou moeten kunnen halen.

You will still be able to take the existing Network+ product(N10-005) until 30 August 2015.
Je zult tot 30 augustus 2015 nog het bestaande Network+ product kunnen nemen(N10-005).

You will then be able to take a tablet as needed to relieve your pain.
U zult dan naar behoefte een tablet kunnen innemen om uw pijn te verlichten.

I have to be able to take calls from my boyfriend… unless you want the police,
Maar ik moet telefoontjes van mijn vriendje kunnen aannemen. Tenzij je wilt

At the suggestion of the president, the Bureau should be able to take a decision in December 2011.
De voorzitter stelt voor dat het bureau in december 2011 een besluit zou moeten kunnen nemen.

we have to be able to take decisions and be effective.
We moeten besluiten kunnen nemen en efficiënt kunnen zijn.

SAP Customer Experience will not be able to take any respective precautions.
SAP niet de benodigde voorzorgsmaatregelen kan nemen als u geen informatie over beperkingen of speciale dieetbehoeften verstrekt. Evenementenprofilering.

Without their input we would not be able to take the historic decisions which are before us today.
Zonder hun inzet zouden wij deze historische besluiten vandaag niet kunnen nemen.

However, industry acknowledges that competent authorities should be able to take action to protect public health.
Desalniettemin ziet het bedrijfsleven in dat de bevoegde instanties maatregelen moeten kunnen nemen als de volksgezondheid in gevaar wordt gebracht.

even then we will only be able to take accredited journalists.
zelfs dan zullen we alleen kunnen nemen geaccrediteerde journalisten.