BE BORED - vertaling in Nederlands

• vervelen
• verveelt
• het saai
• worden geboord
• verveeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be bored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will never be bored at EuroParcs Resort Poort van Zeeland.
Op EuroParcs Resort Poort van Zeeland verveelt u zich geen moment.

He must really be bored.
Hij moet zich echt vervelen.

You won't be bored.
Jij zal je niet vervelen.

so you won't be bored.
zodat je je niet verveelt.

I'm sure you won't be bored.
Je zult je zeker niet vervelen.

Are you kidding me? are you sure you won't be bored?
Weet je zeker dat je je niet verveelt?

The ski lovers will never be bored either.
De wintersport liefhebbers zullen zich ook nooit vervelen.

You will never be bored in Valle de Oro.
In Valle de Oro verveelt u zich nooit.

Advanced players would probably be bored with them.
Gevorderde spelers zou waarschijnlijk vervelen met hen.

You must be bored out of your mind.
Je moet je wel erg vervelen.

Neither of us will ever be bored again.
We zullen ons nooit meer vervelen.

Families with children will not be bored either.
Gezinnen met kinderen zullen zich ook niet vervelen.

Your view over our lush tropical garden will never be bored!
Uw uitzicht over onze weelderige tropische tuin verveeld nooit!

I figured that you had to be bored.
Ik dacht dat 't jou verveelde.

You won't be bored for a second.
Je zal geen seconde verveeld zijn.

You won't be bored much longer.
Je zult niet langer verveeld zijn.

Children will not be bored at this camping site.
Kinderen zullen zich niet vervelen op de camping.

Even in bad weather you will not be bored in the beautiful Montafon.
Zelfs bij slecht weer zul je je niet vervelen in het mooie Montafon.

I won't be bored because there is A LOT to do in our house.
Ik zal me niet vervelen omdat er HEEL VEEL te doen is thuis.

You will never be bored at Douzou!
Je zult je nooit vervelen in Douzou!