BE BROKEN - vertaling in Nederlands

• worden gebroken
• worden verbroken
• worden doorbroken
• gebroken zijn
• kapot zijn
• overtreden worden
• stuk zijn
• worden afgebroken
• zouden gebroken
• verbroken zijn
• worden ingedeeld
• getemd worden
• gekraakt worden
• defect te zijn
• worden geschonden
• ontbonden worden
• be broken

Voorbeelden van het gebruik van Be broken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Must be broken. Turn right.
Moet stuk zijn. Sla rechtsaf.

And also in spite of the fact that ongoing contracts had to be broken.
En ondanks dat lopende contracten moesten worden afgebroken.

The trade monopoly of the VOC could not be broken.
Het handelsmonopolie van de VOC mocht niet worden doorbroken.

Oh, it may be broken.
Oh, kan het gebroken zijn.

It can not even be broken.
Het kan zelfs niet worden verbroken.

Any man can be broken.
Elke man kan worden gebroken.

Seals can not be broken(e.g. Software).
Verzegelingen mogen niet verbroken zijn(bv. Software).

It may be broken, but it's my home.
Het mag dan kapot zijn, maar het is mijn thuis.

The Jewish law can be broken in life threatening situations.
Een Joodse wet kan overtreden worden in levensbedrijgende situaties.

and may be broken occasionally.
en kan af en toe stuk zijn.

The chain may not be broken.
Neen- de ketting mag niet worden doorbroken.

It could be broken.
Het kan gebroken zijn.

The lineage must never be broken.
De verwantschapslijn mag nooit worden verbroken.

But it can be broken.
Maar die kan worden gebroken.

This prison must be broken.
Deze gevangenis moet worden afgebroken.

The quantities held shall be broken down by stage of milling.
De opgeslagen hoeveelheden worden ingedeeld naar bewerkingsstadium.

The Jewish law can be broken in life-threatening situations.
Een Joodse wet kan overtreden worden in levensbedrijgende situaties.

May be broken by a schoolboy tomorrow I know my tree.
Die kan morgen kapot zijn gemaakt door een schooljongen.

And every binding of the past shall be broken!
En elke binding van het verleden zal verbroken zijn!

This vicious circle must be broken.
Deze vicieuze cirkel moet worden doorbroken.