BE COMPREHENSIVE - vertaling in Nederlands

• volledig te zijn
• uitgebreid zijn
• alomvattend zijn
• veelomvattend zijn
• uitvoerig zijn
• integraal

Voorbeelden van het gebruik van Be comprehensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Negotiations should be comprehensive and bring about a deeper
De onderhandelingen moeten veelomvattend zijn, en leiden tot een dieper

then the treatment should be comprehensive.
moet de behandeling uitgebreid zijn.

EUR 15 per day The above list may not be comprehensive.
EUR(euro) 7 per persoon(naar schatting) Bovenstaande lijst hoeft niet volledig te zijn.

They have to be comprehensive and because they are comprehensive- because we have a huge mandate- they will be somewhat complex
Ze moeten uitvoerig zijn en juist omdat ze uitvoerig zijn- omdat we een enorm mandaat hebben- zullen ze ook nogal complex

per night The above list may not be comprehensive.
per nacht Bovenstaande lijst hoeft niet volledig te zijn.

Action Plans should be comprehensive but at the same time identify clearly a limited number of key priorities
De actieplannen moeten alomvattend zijn, maar moeten eveneens duidelijk een bepaald aantal sleutelprioriteiten bevatten

It must also be comprehensive, covering the full range of issues in the Bali road map.
Het akkoord moet ook veelomvattend zijn en alle punten van de routekaart van Bali bestrijken.

The EESC proposes that the policy should be comprehensive and consistent and that it draws more systematically on stakeholders to this end.
Het Comité pleit voor een alomvattend en consistent beleid dat meer systematisch een beroep doet op de belanghebbenden.

These cooperation mechanisms should be comprehensive, spanning the life cycle of an incident from prevention to prosecution.
Die samenwerkingsmechanismen moeten omvattend zijn en alle stadia van incidenten bestrijken: van preventie tot vervolging.

Firstly, it is crucial that the decision be comprehensive in scope so that projects funded by the European Union are also covered by the regulations.
Ten eerste is het cruciaal dat de werkingssfeer van het besluit allesomvattend is, zodat ook door de EU gefinancierde projecten onder de regelgeving vallen.

Finally, domestic frameworks must be comprehensive and cover the whole system of general government finance.
Ten vierde moeten de binnenlandse kaders breed zijn opgezet en het gehele stelsel van de overheidsfinanciën bestrijken.

Pollution and destruction of the environment must be comprehensive management, to create suitable for human life and work environment.
Vervuiling en vernietiging van het milieu moet uitgebreide management, werkomgeving te scheppen die geschikt zijn voor het menselijk leven.

Treatment should be comprehensive, that is, only one pill to eliminate the symptoms is not enough.
Behandeling dient volledig, dat wil zeggen slechts één pil om de symptomen te elimineren is niet genoeg.

The ATS's file of jobs must be comprehensive and contain all jobs for all of their clients.
Het ATS-vacaturebestand moet compleet zijn en alle vacatures voor alle klanten bevatten.

Treatment should be comprehensive and aimed at eliminating the causes of breast diseases,
Behandeling dient uitgebreid en gericht op het elimineren van de oorzaken van borst ziekten,

The data collection should be comprehensive and based on real-life to satisfy its promise of reputability.
De verzameling van gegevens moet alomvattend en op basis van real-life aan haar belofte van reputability te voldoen.

The 2006 national reports will be comprehensive, covering all three pillars, and forward-looking.
De nationale verslagen voor 2006 zullen allesomvattend zijn, de drie pijlers betreffen en toekomstgeoriënteerd zijn..

Entrepreneurship education has to be comprehensive and open to all interested students, in all academic disciplines.
Onderwijs in ondernemerschap moet ruim worden opgevat en openstaan voor alle belangstellende studenten in alle academische disciplines;

This system has been extended over the years and will soon be comprehensive in its coverage.
Dit systeem heeft zich in de loop van de jaren uitgebreid en zal op korte termijn algeheel dekkend zijn.

At level 2, identification of new benefits during the life cycle may not be comprehensive.
Op niveau 2 is de identificatie van nieuwe baten tijdens de levenscyclus wellicht niet volledig.