BE FINAL - vertaling in Nederlands

• zijn definitief
• is definitief
• is finaal
• is bindend
• definitief zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be final in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The result of this measurement shall be final.
De uitkomst van deze meting is definitief.

The final switch will lock the free account and will be final.
De laatste switch zal het gratis account vergrendelen en zal definitief zijn.

The result of this measurement shall be final.
Het resultaat van deze meting is definitief.

The result of this determination shall be final.
De uitkomst van deze vaststelling is definitief.

His decision shall be final.
Zijn beslissing is definitief.

The result of a credit validation shall be final.
Het resultaat van een creditbewijs is definitief.

The decision of the judges will be final.
De beslissing van de jury is definitief.

The decision by the arbitral tribunal shall be final and binding upon the Contracting Parties.
De beslissing van het scheidsgerecht is onherroepelijk en bindend voor de Verdragsluitende Partijen.

The decision by the arbitral tribunal shall be final and binding upon the Contracting Parties.
De uitspraak van het scheidsgerecht is onherroepelijk en bindend voor de Overeenkomstsluitende Partijen.

Enforcement may be final or provisional.
Tenuitvoerlegging kan een definitief of voorlopig karakter hebben.

Such decision shall be final and binding on the Parties.
Een zodanige uitspraak is onherroepelijk en bindend voor de Partijen.

Such decision shall be final and binding on the Parties to the dispute.
Een zodanige beslissing is onherroepelijk en bindend voor de partijen bij het geschil.

Such decision shall be final and binding on the Contracting Parties.
Een zodanige uitspraak is onherroepelijk en bindend voor de Partijen.

My revenge will be final and there's nothing you can do about it.
Mijn wraak is vernietigend… en jullie kunnen er niets tegen doen.

If you die your death would be final.
Als jij sterft is het definitief.

Four weeks before departure, your catering order should be final.
Vier weken voor afvaart dient uw cateringbestelling definitief te zijn.

will soon be final.
zal binnenkort definitief worden.

We will submit serious complaints to the manufacturer and their decision will be final.
Ernstige klachten leggen wij voor aan de fabrikant en zijn beslissing is bindend.

Of course, such a list can never be final.
Natuurlijk is zo'n lijstje nooit definitief.

The dedsion of the authority spedfied herein shall be final.
De beslissing van díe instantie is onherroepelijk.