Voorbeelden van het gebruik van Be induced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Anaesthesia can be induced 10 minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of 5 mg ketamine/ kg bw.
Anesthesie kan 10 minuten na premedicatie worden geïnduceerd door intramusculaire toediening van een doeldosis van 5 mg ketamine per kg lichaamsgewicht.On account of the risk of oesophageal irritation, vomiting should not be induced and the patient should be kept in an upright position.
Vanwege het risico van slokdarmirritatie mag geen braken worden opgewekt en dient de patiënt rechtop te blijven zitten.Due to CRC error, unwanted data bits can be induced to the RAR files altering RAR file structure.
Vanwege CRC-fout, kan ongewenste data bits worden geïnduceerd om de RAR-bestanden veranderen RAR bestandsstructuur.Perhaps, happiness could be induced through some mind-altering drug,
Misschien kan geluk worden opgewekt door enkele geestverruimende drug,Symptoms may be induced by stress, abrasive clothes,
Sudden(acute) liver failure can be induced by medicines, toxins, or infection.
Plotseling(acuut) leverfalen kan worden geïnduceerd door geneesmiddelen, toxines, of infectie.unwanted data bits can be induced to the RAR files causing corruption to them.
kan ongewenste data bits worden geïnduceerd om de RAR-bestanden waardoor de corruptie aan hen.Raised degrees of oestrogen could be induced by excess fat,
Verhoogde niveaus van oestrogeen kunnen worden veroorzaakt door overtollig vet,Advanced rapid aging, like the disease called progeria… can be induced artificially by manipulating the pituitary gland.
Kan kunstmatig worden opgewekt door de hypofyse te manipuleren. Versnelde veroudering, zoals bij progeria.their own pregnancy may be induced. 4.
unwanted bits of data can be induced in the WinRAR file,
ongewenste gegevensbits kan worden geïnduceerd in het WinRAR bijgehoudenEnhanced endurance could be induced by use of dietary supplements for energy
Verbeterde uithoudingsvermogen kan worden veroorzaakt door gebruik van voedingssupplementen voor energieThis is a technique in which muscle contractions can be induced by painless electrical shocks.
Dit is een techniek waarmee spiersamentrekkingen kunnen worden opgewekt door pijnloze, elektrische schokjes.The loss of the cell wall means that these cells can be induced to fuse with other cell types.
Het verlies van de celwand betekent dat tot deze cellen kunnen worden bewogen om met andere celtypes te smelten.Chronic gastritis may be induced in dogs that are immunized with their own gastric juice, for example.
Chronische gastritis kan worden geïnduceerd in honden die geïmmuniseerd met hun maagsap, bij voorbeeld.In any case, an individual cannot be induced to the practice of religion by either threat or offering him a worldly privilege.
In ieder geval kan iemand niet worden overgehaald om de godsdienst te praktiseren door hem een werelds privilege aan te bieden.Uh, brain injury or even disrupted sleep. It can be induced by a traumatic event.
Het kan worden veroorzaakt door een traumatische gebeurtenis hersenletsel of zelfs verstoorde slaap.Owing to the risk of oesophageal irritation, vomiting should not be induced and the patient should remain fully upright.
Vanwege het risico op oesofageale irritatie moet braken niet worden opgewekt en moet de patiënt rechtop blijven.It was hoped that the local rebels would provide information about the soviet power structure and could be induced to oppose the soviet occupation power.
Men hoopte dat op die manier de lokale rebellen inlichtingen over het Sovjet machtapparaat zouden leveren en tot weerstand tegen de bezettingsmacht zouden kunnen worden bewogen.They can be induced from virtually all gram- positive
Ze kunnen worden geïnduceerd van vrijwel alle gram- positieve
