BE INSTRUCTED - vertaling in Nederlands

• worden geïnstrueerd
• instructie krijgen
• worden gevraagd
• worden belast
• worden opgedragen
• worden verteld
• de opdracht krijgen
• instructies krijgen
• de instructie worden gegeven
• zijn belast
• geadviseerd te worden

Voorbeelden van het gebruik van Be instructed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients and caregivers should be instructed on important administration instructions.
Patiënten en verzorgers dienen geïnstrueerd te worden over belangrijke toedieningsinstructies.

Patients should be instructed in how to recognise symptoms of serious allergic reactions.
Patiënten dienen te worden geïnstrueerd hoe zij symptomen van ernstige allergische reacties kunnen herkennen.

Patients should be instructed.
Patiënten dienen geïnstrueerd te worden.

Patients should be instructed to consult their physician immediately should pregnancy occur.
Patiënten dienen de instructie te krijgen onmiddellijk hun arts te raadplegen in geval van zwangerschap.

You may also be instructed to seek emergency medical assistance in more serious cases.
U kunt ook worden geïnstrueerd om in meer ernstige gevallen medische hulp te zoeken.

The patient should be instructed to discard the needle after each injection.
De patiënt moet instructie krijgen om na elke injectie de naald weg te gooien.

Ge Patients should be instructed not to increase their dose of ACOMPLIA.
Patiënten dienen te worden opgedragen hun dosis ACOMPLIA niet te verhogen.

Patients and caregivers should be instructed accordingly.
Patiënten en verzorgers dienen dienovereenkomstig geïnstrueerd te worden.

Patients and caregivers should be instructed accordingly.
Patiënten en verzorgers dienen overeenkomstig geïnstrueerd te worden.

Patients and caregivers should be instructed accordingly.
Patiënten en zorgverleners dienen dienovereenkomstig geïnstrueerd te worden.

For example, the IT department might be instructed to implement defenses against spoofing and phishing.
De IT-afdeling kan bijvoorbeeld worden geïnstrueerd om verdedigingen tegen spoofing en phishing te implementeren.

All patients should be instructed to avoid chronic
Iedere patiënt moet de instructie krijgen om tijdens de inname van eluxadoline chronisch

Patients must be instructed to report all signs and symptoms suggestive of infection.
Patiënten moeten worden geïnstrueerd om alle klachten en verschijnselen die wijzen op een infectie te melden.

Women who received canakinumab during pregnancy should be instructed to inform the baby's healthcare professional before any vaccinations are given to their newborn infant.
Vrouwen die tijdens de zwangerschap canakinumab hebben gekregen, moeten de instructie krijgen om de arts van de baby in te lichten voordat er vaccinaties worden gegeven aan hun pasgeborene.

Patients receiving AUBAGIO should be instructed to report symptoms of infections to a physician.
Patiënten die AUBAGIO krijgen toegediend, moeten worden geïnstrueerd symptomen van infecties te melden aan een arts.

you may be instructed to adjust the dosage
kunt u worden gevraagd om de dosering of toedieningsfrequentie aan te passen

Patients receiving Tecfidera should be instructed to report symptoms of infections to a physician.
Patiënten die Tecfidera krijgen, moeten worden geïnstrueerd om symptomen van infecties aan een arts te melden.

Patients should be instructed that if they miss a dose of VANTAVO they should take one tablet on the morning after they remember.
Patiënten moeten de instructie krijgen dat als zij een dosis VANTAVO vergeten, zij de ochtend nadat zij dit bemerkt hebben een tablet moeten innemen.

Patients should be instructed to use nasolacrimal occlusion
Patiënten moet worden opgedragen om nasolacrimale occlusie toe te passen

you may be instructed to adjust its dosage
kunt u worden gevraagd om de dosering of toedieningsfrequentie aan te passen