BE MERRY - vertaling in Nederlands

• vrolijk zijn
• gelukkig zijn
• wees vrolijk
• blij zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be merry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

live and be merry.
leef en wees vrolijk.

Text Be Merry on background of gold glitter confetti.
Tekst Vrolijk op achtergrond van goud glitter confetti.

Eat, drink and be merry.
Eet, drink en wees vrolijk.

Exactly, so throw those troubles away and be Merry.
Dus maak je geen zorgen en wees vrolijk. Precies.

Therefore, let us be merry and of good cheer.
Laat ons daarom blijmoedig zijn en positief gestemd.

drink, and be merry.
drink en wees vrolijk.

Eat, drink and be merry together.
Eet, drink en wees samen vrolijk.

So eat, drink, and be merry.
Eet, drink en wees vrolijk.

drink and be merry.
drinken en vrolijk te zijn.

shag, and be merry.
neuken en lolmaken.

Let's get drunk and be merry.
Laten we dronken en vrolijk worden.

drink and be merry.
drinken en vrolijk zijn.

drink and be merry, for tomorrow, we war.
drinken en blij zijn, want morgen strijden we.

trade, and be merry… cause we got a lotta lost time to make up for.
handel en wees vrolijk… want we hebben veel verloren tijd goed te maken.

drink and be merry.
drink en wees vrolijk.

Although, to eat drink and be merry sounds a good one too!!
Alhoewel om te eten en te drinken en vrolijk te zijn, lijkt ook een goede!!

Make love and be merry.
bedrijf de liefde en wees vrolijk.

Howcan I be merry when we're so poor we will have nothing to eat on Christmas Day, except what Grandfather can scrape from under his big toenails?
Hoe kan ik nou vrolijk zijn als ik niks te eten heb met de kerst… op de tenenkaas van grootvader na?

used to say,"Make love and be merry,"for tomorrow you may catch.
mijn privé-leraar Oude Puistenkop altijd zei: bedrijf de liefde en wees vrolijk.

and be merry.
drink en wees vrolijk.