VROLIJK ZIJN - vertaling in Engels

• be merry
• be happy
• rejoice
• be cheerful
• be glad
• be joyful
• being merry
• are happy
• being happy
• be upbeat
• to be jolly
• be bright

Voorbeelden van het gebruik van Vrolijk zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Godsdienst kan vrolijk zijn.
It can be bright.

Waarom zou ik vrolijk zijn?
Why would I be happy?

Laten we naaien en vrolijk zijn.
Let's buff and be merry.

een ander zal vrolijk zijn.
and another will be cheerful.

Hij kan best vrolijk zijn.
It's easy for him to be jolly.

Waarom zou ik niet vrolijk zijn?
Why should I not be happy?

Oké, laten we vrolijk zijn.
Okay, let's cheer up!

Hey, jolly kabouters vul de glazen en we zullen samen vrolijk zijn.
Hey, jolly gnomes fill up the glasses and we will be merry together.

Hoe kan ze zo vrolijk zijn?
Just how can she be cheerful?

Godsdienst kan vrolijk zijn.
Can be bright.

Laten we vrolijk zijn.
Let's be happy.

Gratis eten, drinken en vrolijk zijn.
To eat, drink, and be merry.

Laten we vrolijk zijn.
Let's cheer up.

Maar laten we vrolijk zijn.
Let's be cheerful.

Vrolijk zijn. Drinken.
Drinking.- Being merry.

drinken en vrolijk zijn.
Drink and be Merry.

Alles moet vrolijk zijn.
Everyone should be happy.

laat uw hart vrolijk zijn;
let your heart be cheerful;

Als de kinderen vrolijk zijn, dan zijn de ouders dat toch ook.
If the children are happy, the parents are too.

Vrolijk zijn. Drinken.
Being merry. Drinking.