BE PUT DOWN - vertaling in Nederlands

• worden neergezet
• neergelegd worden
• laten inslapen
• worden gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Be put down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when I was seven, he had to be put down.
Toen ik zeven was, moest hij afgemaakt worden.

I'm not saying people like that should be put down.
Ik zeg niet dat ze die mensen een spuitje moeten geven.

Chances are he's gonna have to be put down after this.
De kans bestaat dat hij wordt afgemaakt na dit alles.

End of the day, this dog is gonna have to be put down.
Uiteindelijk zal deze hond een spuitje krijgen.

The magnifying glass lamp can be put down as a table lamp is both horizontally and vertically.
Deze vergrootglas met lamp kan worden neergezet als een tafellamp en is zowel horizontaal als verticaal verstelbaar.

The short boom of the crane can be put down behind the cab, which gives an overall transport height of only 3,5 meters.
De korte mast kan in ingeschoven toestand achter de cabine neergelegd worden, daarmee heeft de truck slechts een hoogte van 3, 5 meter.

guardrail and can be put down.
vangrail met een laag en kan worden neergezet.

Master bedroom with double bed 160 x 200cm on request can be put down two single beds for groups.
Grote slaapkamer met twee-persoonsbed 160 x 200cm op aanvraag kunnen twee een persoonsbedden worden neergezet voor groepen.

When replacing barrels, the dismounted barrel can from now on be put down outside the machine without any need for additional equipment.
Bij het wisselen van de cilinders kunnen de gedemonteerde massacilinders nu ook zonder extra voorzieningen buiten de machine worden neergezet.

ISIS must be put down as a dangerous club that even threatens to invade Turkey.
ISIS moet neergezet worden als een gevaarlijke club die zelfs Turkije binnen dreigt te vallen.

That dog of yours had to be put down cos it was a dangerous animal. in case it might have hurt someone else.
Jouw hond moest afgemaakt omdat hij gevaarlijk was, ingeval hij nog iemand zou verwonden.

The fact is that a design table lamp can actually be put down everywhere which, for example reading a book
Feit is dat een design tafellamp eigenlijk overal kan worden neer gezet waardoor bijvoorbeeld het lezen van een boek

might have to be put down.
moeten we misschien laten inslapen.

already they can be put down in the Hall of Fame of classic rock.
nu al in de Hall of Fame van de klassieke rock geplaatst worden.

so unfortunately the mast had to be put down again in preparation.
dus helaas moest als voorbereiding hierop de mast weer neer.

For quality of gluing drywallsheets to the surface of the wall should be put down the so-called beacons,
Voor de kwaliteit van de verlijming gipsplatenwerkbladen op het oppervlak van de muur moet worden neergezet de zogenaamde beacons,

can simply be put down on a table near the bed of your little one.
kan ook gewoon neergezet worden op een kastje dicht bij het bedje van je kleintje.

not letting people be put down, it all came from this amazingly complicated,
niet mensen kleineren, dat heb ik allemaal van deze ongelooflijk,

which should be put down by credit card/ cash payment/ money transfer etc.
die moeten naar beneden worden gebracht met credit card/ contante betaling/ overschrijving etc.

it is the opinion of the EESC that the responsibility for the efficient undertaking of tax procedures in cross-border situations should not be put down on the individual citizen, but that there should be proper mechanisms
de verantwoordelijkheid voor het doelmatig doorlopen van fiscale procedures in grensoverschrijdende situaties niet bij de individuele burger moet worden gelegd, maar dat er goede mechanismen moeten bestaan om te waarborgen