SHOULD BE PUT - vertaling in Nederlands

• moeten worden gebracht
• moet worden gelegd
• moeten worden gezet
• moet worden gesteld
• moet worden voorgelegd
• moet worden geplaatst
• moest worden gebracht
• zou moeten worden gezet

Voorbeelden van het gebruik van Should be put in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which is presented on behalf of the Committee on External Economic Relations, should be put to the vote of Parliament today.
dat namens de Commissie externe economische betrekkingen wordt ingediend, vandaag ter goedkeuring aan onze Vergadering moet worden voorgelegd.

at the exit of the radiator should be put locking and control valves.
bij de uitgang van de radiator moet worden gelegd sluit- en regelkleppen.

occupies the critical position in deciding that something should be put into effect.
bij de beslissing dat er iets in werking moet worden gesteld.

we believe this economic deadlock should be put into perspective.
deze economische impasse in het juiste perspectief moet worden geplaatst.

Should be put to death. and he decided that jefferson keane, a man he will never even meet, a man he doesn't know.
Hij besloot dat Jefferson Keane… ter dood moest worden gebracht. een man die hij niet kent en nooit zal ontmoeten.

he decided that jefferson keane, should be put to death.
Jefferson Keane… ter dood moest worden gebracht.

a man he doesn't know, should be put to death.
Jefferson Keane… ter dood moest worden gebracht.

My Lord, it is not I but the government that should be put in the dock.
Mijn Heer, het is niet mij maar de overheid die in de beklaagdenbank moet worden gezet.

breadth of Europe that balanced political programmes should be put in place.
er een evenwichtig politiek programma ten uitvoer gelegd moet worden.

it is entirely proper that the amendment should be put to the vote and not withdrawn.
vind ik dat het amendement in stemming moet worden gebracht en dat het niet moet worden ingetrokken.

This proposition, in which reality is again turned upside-down, should be put the right way up as follows.
Deze zin, waarin opnieuw de werkelijkheid op haar kop wordt gezet, moet op de volgende manier rechtgetrokken worden..

She says that anybody that would sell drugs to little kids should be put under the jail.
Ze zegt dat iedereen die drugs aan kleine kinderen verkoopt, onder de gevangenis moet worden gezet.

The EU Health Policy Forum argued that strong emphasis should be put on health determinants and a patient-centred focus.
Het EU-Forum gezondheidsbeleid argumenteerde dat sterk de nadruk moet worden gelegd op gezondheidsdeterminanten en het centraal stellen van de patiënt.

The focus should be put on older citizen's capacity to contribute and not on their age.
De nadruk moet worden gelegd op het vermogen van ouderen om een bijdrage te leveren aan de samenleving in plaats van op hun leeftijd.

criticism of ideas generated should be put'on hold'.
de kritiek van de gegenereerde ideeën moeten worden gezet 'on hold'.

And he decided that Jefferson Keane, should be put to death. a man he doesn't know,
Ter dood moest worden gebracht. Hij besloot dat Jefferson Keane… een man die hij niet kent

The Commission analysis has shown that more emphasis should be put on facilitating the development of the market.
Uit de analyse van de Commissie blijkt dat meer nadruk moet worden gelegd op de bevordering van de marktontwikkeling.

one of which should be put at the bench.
waarvan bij de bank moet worden gelegd.

On that basis, a framework of statistical data gathering should be put in place by Member States, which would include collecting essential data for each Union instrument.
Op basis daarvan zouden de lidstaten een structuur voor gegevensvergaring op poten moeten zetten voor onder meer het vergaren van essentiële data voor ieder EU-besluit.

This should be put before Parliament, the sectoral organizations
Deze zou moeten worden voorgelegd aan het Parlement, de sectorale organisaties