BE REOPENED - vertaling in Nederlands

• worden heropend
• opnieuw worden geopend
• heropenen
• om heropening
• weer worden geopend
• open
• worden hervat
• wordt heropend
• heropend wordt
• opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van Be reopened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It can always be reopened.
Een gesloten zaak kan altijd heropend worden.

The case must be reopened.
De zaak moet heropend worden.

demands the probe be reopened.
eist dat het onderzoek opnieuw wordt geopend.

She calls out G'ulom publicly, demands the probe be reopened.
Ze eiste dat het onderzoek werd heropend.

Demands the probe be reopened. She calls out G'ulom publicly.
Ze eiste dat het onderzoek werd heropend.

The Institute will be reopened.
Het Instituut zal heropend worden.

Cases can be reopened.
Zaken kunnen heropend worden.

Will the swamp be reopened afterwards?
Zal het moeras nadien heropend worden?

Then what? can be reopened.- Then the coffin to the dark one.
Wat dan? Dan kan de kist van de Donkere open.

Then the coffin to the dark one can be reopened.
Dan kan de kist van de Donkere open.

It can be reopened at any later time by double-clicking the clip.
U kunt de editor later altijd weer openen door op de clip te dubbelklikken.

A few months later easyEverything may be reopened, but without catering.
Een paar maanden later mag easyEverything wel weer open, maar dan wel zonder horeca.

I request this session be reopened and my client be released!
Ik verzoek u de zitting te heropenen en m'n cliënt vrij te spreken!

They hoped the gate on Earth could someday be reopened.
Aarde ooit heropend zou worden.

Or with a user-friendly package that can be reopened and resealed multiple times.
Of bij een gebruiksvriendelijk pakje dat meerdere malen heropend en hersloten kan worden.

I will not let that wound be reopened.
De wond mag niet weer opengaan.

There's a possibility the case might be reopened.
De zaak wordt misschien heropend.

As part of the works, Pill station will be reopened.
Tijdens deze werkzaamheden zullen ook de perrons van het station vernieuwd worden.

Now the box cannot be reopened.
De VERZAMELDOOS kan nu niet meer geopend worden.

I ask that the case for the defence be reopened.
Ik vraag de zaak voor de verdediging te heropenen.