Voorbeelden van het gebruik van Be repealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regulation(EC) No 614/2007 should therefore be repealed.
Paragraph 1 of Article 3 shall be repealed.
Council Regulations must be repealed by a Council Regulation.
Verordeningen van de Raad moeten bij een verordening van de Raad worden ingetrokken.Article 32(3) of Decision No 1/92 shall be repealed.
Artikel 32, lid 3, van Besluit nr. 1/92 wordt ingetrokken.Article 14(2)(b) shall be repealed;
Artikel 14, lid 2, onder b, wordt geschrapt.Decision 1622/2006/EC should be repealed and replaced by this Decision.
Besluit nr. 1622/2006/EG moet worden ingetrokken en door het onderhavige besluit Article 2 of Decision 2000/645/EC shall be repealed.
Artikel 2 van Besluit 2000/645/EG wordt ingetrokken.Article 2(1)(c) shall be repealed;
Artikel 2, lid 1 quater, wordt geschrapt.Annex II is therefore unnecessary and can be repealed.
Bijlage II is derhalve overbodig en kan worden ingetrokken.Joint Action 98/742/JHA shall be repealed.
Gemeenschappelijk Optreden 98/742/JBZ wordt ingetrokken.Article 2(1d) shall be repealed;
Artikel 2, lid 1 quinquies, wordt geschrapt.Both of these decisions will therefore be repealed.
Beide beschikkingen zullen derhalve worden ingetrokken.Article 2 of Decision ECB/1998/4 shall be repealed.
Artikel 2 van Besluit ECB/1998/4 wordt ingetrokken.Article 45(4) shall be repealed.
Artikel 45, lid 4, wordt geschrapt.Regulation(EC) No 3072/95 should accordingly be repealed.
Bijgevolg moet Verordening(EG) nr. 3072/95 worden ingetrokken.Regulation(EC) No 2051/97 should therefore be repealed.
Verordening(EG) nr. 2051/97 wordt ingetrokken.That Decision should therefore be repealed.
Het besluit moet bijgevolg worden ingetrokken.Directive 74/649/EEC shall be repealed.
Richtlijn 74/649/EEG wordt ingetrokken.That Directive should therefore be repealed.
Die richtlijn moet derhalve worden ingetrokken.
