BE SMOKING - vertaling in Nederlands

• roken
• rookt
• rook

Voorbeelden van het gebruik van Be smoking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must be smoking your own shit now,?
Rook je soms je eigen wiet?

We should be smoking, not choking.
We moeten fikken, niet ons verslikken.

Should you be smoking? The baby?
Mag je wel roken, met de baby?

Have you be smoking?
Heb je staan roken?

Should you be smoking?
Moet u wel roken?

I will be smoking like an old Buick, all right?
Zal ik ondertussen hier zitten te roken als een schoorsteen, goed?

And you better not be smoking weed, Hakeem, I mean it.
Zorg dat je geen wiet aan het roken bent. Ik meen het..

I should not be smoking around your heart.
Ik mag niet roken bij jou, met je hart.

The apartment is smoke outside of course must be smoking!
Het appartement is rookvrij, buiten mag er natuurlijk wel gerookt worden!

I should not be smoking.
Ik zou niet mogen roken.

You shouldn't be smoking.
Je zou niet mogen roken.

You two shouldn't be smoking.
Jullie twee zouden niet mogen roken.

Because I think some of your guys might be smoking.
Ik denk dat sommige van jouw jongens misschien aan het roken zijn.

You really think you should be smoking… in your condition, ma'am?
Denkt u werkelijk dat u moet gaan roken in uw toestand, mevrouw?

That why I be smoking all the time.
Daarom blow ik altijd.

You should be smoking a cigar.
Jij hoort een sigaar te roken.

Shouldn't be smoking either.
Je hoort ook niet te roken.

You can't be smoking no weed at 18.
Je mag geen wiet roken op je 18e.

I'm 18. You can't be smoking no weed at 18.
Ik ben 18. Je kan geen wiet gaan roken op je 18e.

No shit, Einstein. You think I might be smoking some weed?
Serieus, Einstein, denk je dat ik wiet zit te roken?