BE WORRIED - vertaling in Nederlands

• me zorgen maken
• bezorgd zijn
• ongerust zijn
• ons zorgen maken
• bang zijn
• worden bezorgd
• me ongerust maken
• ongerust worden
• vrezen
• druk maken
• piekeren

Voorbeelden van het gebruik van Be worried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should we be worried about this, Trip?
Moeten we ons zorgen maken, Trip?

Why would Betty be worried about you being cross?
Waarom zou Betty bang zijn dat u boos wordt?

Um, should I be worried about Baz? Okay?
Oké, moet ik me zorgen maken over Baz?

Your parents will be worried.
Je ouders zullen ongerust zijn.

Yeah, I would be worried, too.
Ja, ik zou ook bezorgd zijn.

Why would I still be worried about Steven?
Waarom zou ik me nog ongerust maken over Steven?

I would be worried about fungus.
Ik zou bang zijn voor de schimmel.

Should we be worried about Grandma?
Moeten we ons zorgen maken om oma?

Should I be worried about my kneecaps?
Moet ik vrezen voor m'n knieschijven?

Should I be worried?
Moet ik ongerust worden?

Eight Ball, should I be worried about this?
Bal, moet ik me zorgen maken om die moordenaar?

I would be worried.
Ik zou ongerust zijn.

I would be worried too.
Ik zou ook bezorgd zijn.

Should I be worried about you and Mom?
Moet ik me ongerust maken over jou en mama?

Should we be worried about McDeere's brother?
Moeten we ons zorgen maken over McDeere's broer?

And I would be worried about the skin cancer.
En ik zou bang zijn voor huidkanker.

And I will tell you this much- I wouldn't be worried about your hygiene.
Ik zou me niet druk maken om je hygiëne.

Should we be worried about our own kids being bullied?
Moeten we vrezen dat onze kinderen worden gepest?

Sylvie must be worried.
Sylvie moet vast ongerust zijn.

Thanks, but my mom would be worried.
Bedankt, maar mijn mama zou ongerust worden.