BE WORRIED in Czech translation

• bát
• dělat starosti
• strach
• obávat
• obavy
• starost
• strachovat
• by ses starat
• dělat starost
• obával bych se
• zabejvat

Examples of using Be worried in English and their translations into Czech

Anyway, I told them where we were so they wouldn't be worried.
Mimochodem, řekl jsem jim, kde jsme byli takže by se neměly obávat.

Seems like you shouldn't be worried about others.
Zdá se, že by ses neměl strachovat o ostatních.

Minister, should people be worried?
Ministře, měli by mít lidé strach?

Krysia must be worried.
Krysia už má určitě obavy.

And you gotta promise to tell me if I should be worried about something.
A ty mi slib, že mi řekneš, kdybych se měl začít něčeho bát.

She's the one that should be worried about us.
Ona by měla mít starost o nás.

Maybe. Could be worried about his legacy.
Obával bych se o jeho odkaz. Možná.

The body that you should be worried about is his.
Měl by ses spíš starat o jeho tělo.

Maybe we should be worried.
Možná bychom si měli dělat starosti.

I can't be worried about you.
nesmím se strachovat o tebe.

I asked if I should be worried!
Ptám se, jestli se mám obávat.

He's gonna be worried.
Bude mít obavy.

She's the one who should be worried about us.
To ona by měla mít strach o nás.

To tell me if I should be worried about something. And you gotta promise.
A ty mi slib, že mi řekneš, kdybych se měl začít něčeho bát.

You really must be worried.
Musíš mít vážně starost.

Could be worried about his legacy. Maybe.
Obával bych se o jeho odkaz. Možná.

I think you should be worried about your life.
Neměl by ses spíš starat o svůj život.

You can't be worried about that shit.
Tímhle svinstvem se nemůžu zabejvat.

So you're saying I should be worried.
Takže říkáš, že bych se měl obávat.

Look, you don't have to be worried.
Hele, nemusíš si dělat starosti.