Voorbeelden van het gebruik van Beatified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1925 she was beatified and in 1933 she became a saint.
is considered beatified.
On May 27, 1900, he was beatified by Pope Leo XIII.
She was also beatified.
Het werd haar ook aangepraat.In 1121 he was beatified.
In 1233 werd hij minderbroeder.Her sister Julia was beatified in 1986 and canonized in 2003 by Pope John PaulII.
Julia, haar zus, is zalig verklaard in 1986 en in 2003 door Paus Johannes Paulus II heilig Nicholas and his companions were beatified by Clement X, 24 November 1675, and canonized by Pius IX, 29 June 1867.
Nicolaas werd op 24 november 1675 door Paus Clemens X zaligverklaard en op 29 juni 1867 door Paus Pius IX heiligverklaard.Teresa Bracco, beatified May 24, 1998,
Teresa Bracco, zaligverklaard op 24 mei 1998, op de feestdag van Maria Auxiliatrix,It was only the second time in history that a married couple has been beatified.
Voor het eerst in de geschiedenis zal een echtpaar in één viering worden heiligverklaard.It was only the second time in history that a married couple has been beatified.
Het was voor het eerst in de geschiedenis dat twee echtgenoten tegelijk werden heiligverklaard.Veneration and legacy==On October 27, 1991 he was beatified by Pope John Paul II.
Op 27 oktober 1991 werd hij zaligverklaard door Paus Johannes Paulus II.Father Chevrier was beatified in Lyon on October 4, 1986, on the feast of Saint Francis of Assisi.
Pater Chevrier is op 4 oktober 1986 in Lyon, op het feest van Sint Franciscus van Assisi, zaligverklaard.Virginia Centurione was beatified, indeed, in 1985, four years after Maria Repetto.
Virginie Centurione werd inderdaad in 1985, vier jaar na Maria Repetto, zaligverklaard.In this largest wooden church in South America is the beatified Petrus'Peerke' Donders buried.
In deze grootste houten kerk van Zuid-Amerika ligt de zalig verklaarde Petrus'Peerke' Donders begraven.Amadeus IX was beatified on 3 March 1677 by Pope Innocent XI.
heilige vorst gekend voor liefdadigheid en armenzorg en uiteindelijk werd hij op 3 maart 1677 zaligverklaard door paus Innocentius XI.a Brignoline nun, whom Pope John Paul II beatified on October 4, 1981, had a limitless trust in Saint Joseph.
religieuze die Paus Johannes Paulus II op 4 oktober 1981 heeft zaligverklaard, een grenzeloos vertrouwen in Sint-Jozef.He was beatified by Pope John Paul II on 13 June 1999 as one of the 108 Polish Martyrs of World War II.
Stanek werd in 1999 zalig verklaard door paus Johannes Paulus II als een der 108 Poolse martelaren van de Tweede Wereldoorlog.She was beatified on May 28, 1933 by Pope Pius XI and canonized on July 27, 1947 by Pope Pius XII.
Op 28 mei 1933 werd ze door paus Pius XI zalig verklaard en op 27 juli 1947 volgde haar heiligverklaring door paus Pius XII.Don Rua, beatified by Pope Paul VI on October 29, 1972, was one of the beautiful fruits of holiness brought forth by Don Bosco.
Don Rua die door Paus Paulus VI op 29 oktober 1972 is zalig verklaard Emma was later venerated as a saint, although there is no evidence that she was formally ever either beatified or canonised.
Emma werd als heilige vereerd, zonder dat er aanwijzingen zijn voor een formele zalig- of heiligverklaring.
