BEING POISONED - vertaling in Nederlands

• vergiftigd worden
• vergiftiging
• vergiftigd
• gif
• vergif

Voorbeelden van het gebruik van Being poisoned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What the Muslims are ashamed to tell you is that Muhammad died as a result of being poisoned by a Jewish woman.
Waar moslims beschaamd over zijn je te vertellen is dat Mohammed stierf als gevolg van vergiftiging door een joodse vrouw.

One final nail in the coffin of the idea that Srila Prabhupada is himself revealing that he is being poisoned is found in the following… Â testimony of Kaviraja follows.
Een laatste nagel aan de doodskist is het idee dat Srila Prabhupada zelf bekendmaakt dat hij is vergiftigd en wordt gevonden in het volgende….

But from being poisoned? So, you're saying Clifford may not have died from hanging.
Maar door gif. Hij is dus misschien niet gestorven door ophanging.

What's a dead billionaire have to do with one of my prisoners being poisoned?
Wat heeft een dode miljardair te maken met de vergiftiging van mijn gevangene?

I'm not the person who's gonna spend my final moments being poisoned, watching my kid sit around,
Ik ben niet de persoon wie haar laatste momenten vol vergif doorbrengt, en ziet hoe mijn kind wachtend rondhangt op een

Plants can not only deal with being poisoned, parched and scorched
Planten kunnen niet enkel tegen vergif, droogte en hitte…

who's gonna spend my final moments being poisoned, I'm not the person.
Ik ben niet de persoon wie haar laatste momenten vol vergif doorbrengt.

are now being poisoned by her as well.
nu ook nog worden vergiftigd.

he requests that they act out a play that depicts a king being poisoned in the ear.
vraagt hij dat ze handelen uit een toneelstuk dat een koning wordt vergiftigd in het oor toont.

So he ate the wrong entree and avoided being poisoned, and then he stumbled at just the right moment to avoid being shot by an assassin through a window.
Hij at het verkeerde voorgerecht en werd niet vergiftigd en daarna struikelde hij op het juiste tijdstip om te ontkomen aan het schot van een sluipmoordenaar.

including a fear of being poisoned, and spent several months in a sanitarium for nervous diseases.
waaronder de angst om vergiftigd te worden en bracht een aantal maanden door in een sanatorium voor zenuwzieken.

Omission about being poisoned by a Jewish woman-
Weglating over zijn vergiftiging door een joodse vrouw-

Who always yell about being poisoned when they dine out. Have you ever noticed it's the people with the worst cooks.
Die altijd denken vergiftigd te worden als ze buitenshuis eten. Het zijn de mensen met slechte koks.

was hospitalized yesterday after being poisoned.
werd gisteren opgenomen, nadat hij vergiftigd werd.

Vincent suffered another attack in which he imagined himself being poisoned.
echter weer een inzinking, waarbij hij zich inbeeldde dat hij vergiftigd was.

It's the people with the worst cooks who are always yelling about being poisoned when they dine out.
Het zijn de mensen met slechte koks… die altijd denken vergiftigd te worden als ze buitenshuis eten.

I'm still being poisoned? We need to do imaging to make sure the problem isn't the shunt, Uh-oh. then check there isn't a clot causing backup?
't probleem niet de shunt is, De operatie was 'n succes, maar ik word nog steeds vergiftigd?

to prevent the election campaign from being poisoned by national selfishness.
om te verhinderen dat de verkiezingscampagne vergiftigd wordt door nationaal egoïsme, verwachten wij van u een grote verbeeldingskracht en veel diplomatie.

It's poisoned.
Het is vergiftigd.

This is poisoned.
Dit is vergiftigd.