BEING TREATED - vertaling in Nederlands

• wordt behandeld
• behandeling
• zijn behandeld
• worden beschouwd
• worden behandeld
• werden behandeld
• werd behandeld
• van gebruikt worden

Voorbeelden van het gebruik van Being treated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spread a sufficient quantity in the area being treated.
Spreid een voldoende hoeveelheid in het gebied dat wordt behandeld.

One Jordanian asked me why Israelis accept being treated like a mistress.
Een Jordaniër vroeg me waarom Israëliërs aanvaarden dat ze als een maîtresse worden behandeld.

Avoid becoming pregnant while being treated with COMETRIQ.
Vermijd zwangerschap tijdens de behandeling met COMETRIQ.

Discoloration of the skin being treated.
Verkleuring van de huid die wordt behandeld.

I'm not really comfortable being treated like some patient.
Ik wil niet als patiënt worden behandeld.

use machinery whilst being treated with Instanyl.
machines te gebruiken tijdens een behandeling met Instanyl.

Do not breast-feed while being treated with Noxafil.
Geef geen borstvoeding wanneer u met Noxafil wordt behandeld.

I'm tired of being treated like chattel.
Ik wil niet als roerend goed worden behandeld.

This will guarantee your being treated professionally.
Hierdoor bent u er zeker van dat u professioneel wordt behandeld.

In remission for over a year after being treated for mesothelioma.
Jaar, in remissie na behandeling voor asbestkanker.

Seven other guests are in the ER being treated for glitter-related injuries.
Zeven andere gasten zijn in de ER en worden behandeld voor glittergerelateerde verwondingen.

Their size depends on the area being treated floor.
Hun grootte is afhankelijk van het gebied dat wordt behandeld vloer.

It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Valdoxan.
Het drinken van alcohol gedurende een behandeling met Valdoxan wordt afgeraden.

I'm not really comfortable being treated like some patient.
Lk wil niet als patiënt worden behandeld.

That's why, just to schools being treated.
Dat is waarom, gewoon om te scholen wordt behandeld.

The dosage prescribed usually depends on the condition being treated.
De voorgeschreven dosering hangt meestal af van de aandoening die wordt behandeld.

The exact dosage depends on the condition being treated.
De exacte dosering is afhankelijk van de aandoening die wordt behandeld.

Tell him you're OK and being treated well.
Zeg je man dat je 't goed maakt en correct wordt behandeld.

She's an adult being treated like a child.
Ze is een volwassene die wordt behandeld als een kind.

Is he being treated for something serious?
Wordt hij behandeld wordt voor iets serieus?