WORDT BEHANDELD - vertaling in Engels

• is treated
• is covered
• is handled
• is dealt with
• deals
• treatment
• is discussed
• is addressed
• is being examined
• gets treated
• will be processed

Voorbeelden van het gebruik van Wordt behandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Footswitch wordt behandeld door een metaalwacht om toevallige activering te verhinderen.
Footswitch is covered by a metal guard to prevent accidental activation.

De begrotingsdiscipline wordt behandeld in Bijlage 2.
Budgetary discipline is addressed in Annex 2.

Hij wordt vast behandeld.
He must need regular treatment.

Schadelijke bacteriën wordt behandeld door de gunstige bacteriën die routinematig bloeit.
Any harmful bacteria is dealt with by the favourable bacteria which routinely flourishes.

Dit wordt behandeld in de volgende sectie.
This is discussed in the next section.

Het gewijzigd voorstel wordt behandeld door de Raad.
The amended proposal is being examined by the Council.

Dit wordt behandeld in het thema kwaliteit.
This is covered in the Quality Theme.

De testdoos wordt behandeld met Teflon om corrosie te vermijden.
The test box is treated with Teflon to avoid corrosion.

Uw aanvraag wordt behandeld door een consulent.
Your enquiry is handled by an expert advisor.

Ze wordt behandeld als een vorst.
She gets treated like royalty.

Deze fundamentele vraag wordt behandeld in de drie onderdelen van deze nota.
This basic issue is addressed in the three parts of the note.

Deze topic wordt behandeld vanuit het oogpunt van Bijbels en Amerikaans historisch gezichtspunt.
This topic is dealt with from a Biblical and American historical point of view.

Een aantal op de MSEM gebaseerde kwaliteitsmaten wordt behandeld.
A number of quality measures based on the MSEM is discussed.

U mag geen borstvoeding geven terwijl u met Docetaxel Zentiva wordt behandeld.
You should stop breast-feeding while receiving treatment with Temodal.

Je bestelling wordt behandeld zodra we je betaling ontvangen hebben.
Your order will be processed as soon as we have received your payment.

Dit wordt behandeld in het thema plannen.
This is covered in the Plans Theme.

Al ons afval wordt behandeld en voor 100% gerecycleerd.
All our waste is treated and recycled for 100%.

Liefde wordt behandeld door specialisten.
Love is handled by the specialists.

Welke hartaandoening wordt behandeld met whisky en Haagen-Dazs?
What kind of heart condition is addressed by rye and Haagen-Dazs?

De vent komt terug, hij wordt behandeld en nu voelt hij zich beter.
Guy comes back, he gets treated, and now he feels better.