BEING PRESIDENT - vertaling in Nederlands

• president zijn
• president
• president bent
• voorzitter zijn
• directeur

Voorbeelden van het gebruik van Being president in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not being president? Is it great?
Om geen president te zijn? Is het geweldig?

Sometimes I dream of being president or an astronaut.
Soms droom ik ervan om president te zijn, of astronaut.

Sometimes I dream of being President or anAstronaut.
Soms droom ik ervan om President of astronaut te zijn.

It is not easy being President.
Het is niet makkelijk om President te zijn.

Uh…[ Deeper voice] Oh, really do enjoy being president.
Ik hou er echt van om President te zijn.

It was fun being president.
het was leuk om pwesident te zijn.

It remains to be seen if He was talking about being President.
Het valt nog te bezien of Hij sprak over het Presidentschap.

Okay, I think you can stop being president of the class now.
Ik denk wel dat je kunt stoppen met voorzitter van de klas te wezen.

That's also the nicest challenge of being president.
Dat vind ik ook de leukste uitdaging van het voorzitterschap;

I am peeing my pants at the thought of being president.
Ik plas in m'n broek bij de gedachte aan president zijn.

Can we change the subject, lets er, talk about you being president.
Kunnen we over iets anders praten? Jij als voorzitter.

Says our young readers dream of being president.
Onze jonge lezers dromen ervan president te zijn.

they could well end up being president.
kan uiteindelijk president worden.

I always pictured Kevin in 20 years being president of the Show Society, and bringing up his 3 kids.
Ik heb me altijd Kevin voorgesteld over 20 jaar… als president van de gemeenschap, en dat hij zijn drie kinderen opvoedt.

In June 1991 he stopped being President of Fuensanta, but remained on the board until 1993.
In juni 1991 legde hij zijn functie als president van Fuensanta neer, maar bleef lid van de directie tot 1993.

It also appears that being president requires a truly professional approach in such circumstances.
Het blijkt ook dat het voorzitter zijn in zo een geval ook werkelijk professioneel aangepakt moet worden.

The most difficult decision that I have made since being president… was on December the 18th of last year.
De moeilijkste beslissing die ik als president nam, was op 18 december.

Besides being President of Stanford Chemical, you would be the big man in the conglomerate.
Naast directeur van Stanford Chemicals zou jij iets hoogs worden binnen het concern.

It's always your ass on the line. Another thing about being president, Knife.
Nog iets over directeur zijn, je steekt altijd je nek uit. Mes.

Do you ever wonder what it would be like if, instead of being president, you were just a cowboy or a legend?
Heb je wel eens af gevraagd hoe het zou zijn als je, in plaats van een president zou zijn, je gewoon een cowboy of een legende was?