BELLIES - vertaling in Nederlands

• buiken
• buikjes
• magen
• de buik
• een buik
• maag
• buikje

Voorbeelden van het gebruik van Bellies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

French wine is too much for English bellies.
Franse wijn is te zwaar voor Engelse buiken.

To that strange, far-off, magical place called their bellies.
Naar een verre magische plek, hun buikje.

I hope you rot in the bellies of twelve gods.
Dat je mag rotten in de magen van de Twaalf Goden.

Fill your hearts and fill your bellies!
Vul je hart, vul je maag.

Then you can fill your bellies.
Dan kunnen jullie je buikjes vullen.

And because French wine is too much for English bellies.
Franse wijn is te veel voor Engelse buiken.

Magical place called their bellies. To that strange, far-off.
Naar een verre magische plek, hun buikje.

Our wells are dry, our bellies empty.
Onze bronnen en onze magen zijn leeg.

Yeah, they were in both vics' bellies.
Ja, in de maag van beide slachtoffers.

We get in, we fill our bellies.
We gaan naar binnen, vullen onze buikjes.

Then our bellies will be full again.
Dan zijn onze buiken weer vol.

Because I want their bellies full of rot.
Ik wil dat ze hun buikje vol hebben.

As much as your bellies can hold!
Zoveel als je maag kan hebben!

Loefke helps washing and massage their bellies.
Met hulp van Loefke worden ze ook gewassen en buikjes gemasseerd.

And because French wine is too much for English bellies.
Franse wijn is te zwaar voor Engelse buiken.

Mothers can also use the oil to massage and nourish their bellies.
Ook mama's kunnen hiermee hun buikje masseren en voeden.

And with empty bellies.
Met een lege maag.

Hedgehogs have very soft bellies.
Egels hebben erg zachte buikjes.

To find love. Slap bellies.
Om liefde te vinden. Op de buiken slaan.

We get in, we fill our bellies.
We gaan naar binnen, we eten onze buikjes vol.