BENCHMARKED - vertaling in Nederlands

• gebenchmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Benchmarked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MPS-GAP MPS-GAP The MPS-GAP certification scheme is based on and officially benchmarked against the familiar GLOBALG.A.P.
MPS-GAP MPS-GAP Het certificatieschema van MPS-GAP is gebaseerd op en officieel gebenchmarkt met het bekende GLOBALG.A.P.

Progress should be monitored and benchmarked and the Commission has proposed applying the open method of coordination to health care and care for elderly persons12.
Monitoring en benchmarking van de vorderingen zijn nodig en de Commissie heeft voorgesteld de open coördinatiemethode op de gezondheidszorg en de ouderenzorg toe te passen12.

The performance of such new C18 polyester structures will be benchmarked against that of traditional(short chain) alternatives.
De prestaties van vooral dergelijke nieuwe polyesterstructuren zal vergeleken worden met die van"klassieke"(korte) keten varianten.

Technology, a globally benchmarked infrastructure and record job offers have directly resulted in Amity institutes emerging among the most sought after education destinations.
Technologie, een wereldwijd benchmark infrastructuur en opnemen werkaanbiedingen hebben rechtstreeks geleid tot Amity instituten opkomende tot de meest gewilde bestemmingen onderwijs.

We use this benchmarked statistic rather than total consumption,
We gebruiken deze gebenchmarkte statistiek in plaats van het totale verbruik

TSR can be easily compared from company to company, and benchmarked against industry or market returns,
TRA kan gemakkelijk van bedrijf tot bedrijf worden vergeleken, en worden gebenchmarkt tegen industrie- of marktopbrengsten,

We use this benchmarked statistic rather than total consumption,
We gebruiken deze gebenchmarkte statistiek in plaats van het totale verbruik

You can benchmark pretty much any component that can be benchmarked including the processor,
U kunt benchmark vrijwel elk onderdeel dat kan worden vergeleken met inbegrip van de processor,

More than a year ago, the RIPE NCC benchmarked several nameserver implementations, and found PowerDNS was not a performant root-server.
Meer dan een jaar geleden benchmarkde de RIPE NCC verschillende nameserver-implementaties en ontdekte dat PowerDNS geen performante root-server was.

Although the conference tariff is no longer enforced it may in some instances act as a benchmarked for the setting of individual contracts.
Hoewel het conferencetarief niet meer kan worden afgedwongen, kan het in bepaalde omstandigheden worden gebruikt als een referentietarief voor het vastleggen van individuele contracten.

how Flanders is performing benchmarked against all the other regions in the EU.
gingen na hoe Vlaanderen het doet in vergelijking met alle andere EU-regio's".

Raschig rings and then benchmarked against published analytical
Raschig ringen, en is vervolgens vergeleken met gepubliceerde analytische

Each effect calculated for the life cycle of a product will be benchmarked against the known total effect for this class.
Elk berekend effect voor de levenscyclus van een product zal worden afgezet tegen het bekende totale effect voor deze klasse.

there seems to be a growing consensus that minimal risk should be benchmarked against a general population standard,
lijkt er een groeiende consensus dat minimaal risico moet worden vergeleken met een algemene norm bevolking,

companies can-or actually must-pick a product assortments to be benchmarked against their competitors using a prioritization process.
bedrijven kunnen of eigenlijk moeten-kies een product assortimenten worden vergeleken met hun concurrenten met behulp van een prioritering proces.

Over the five last years we have benchmarked every available system and we have been working on several different concepts.
De laatste 5 jaar hebben we alle beschikbare systemen vergeleken en hebben we verschillende concepten getest.

Moreover, there is a lack of norms against which the trends in these respects could be benchmarked.
Bovendien is er geen norm beschikbaar waaraan de ontwikkelingen op deze terreinen kunnen worden afgemeten.”.

In Europe, we have benchmarked sustainability programmes with some of our larger suppliers,
In Europa hebben we duurzaamheidsprogramma's vergeleken met die van sommige van onze grotere leveranciers, waaruit bleek

it too should be benchmarked: until there are very positive developments in the Andijan massacre the sanctions will not be lifted.
ook hiervoor moeten criteria worden opgesteld: de sancties zullen pas worden opgeheven wanneer er sprake is van zeer positieve ontwikkelingen met betrekking tot het bloedbad van Andizjan.

until the adoption of the 2010 Directive, minimum performance requirements were not benchmarked by Member States against cost-optimality.
opgenomen in hun regelgeving, en tot de vaststelling van de richtlijn van 2010 werden minimumeisen inzake prestatie niet aan kostenoptimaliteit getoetst door de lidstaten.