BETTER GET BACK - vertaling in Nederlands

• beter terug
• ga maar terug
• kunnen beter terug gaan
• beter weer
• beter teruggaan
• kan maar beter weer
• kan maar beter terug
• ga maar weer
• ga maar beter terug
• kan maar beter teruggaan

Voorbeelden van het gebruik van Better get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We better get back or we will be late for lunch.
We beter terug of komen we te laat voor de lunch.

Better get back to work.
Ga maar terug aan jullie werk.

I would better get back.
Ik kan maar weer beter teruggaan.

Robbie, you better get back in there.
Robbie, je kan beter weer binnen komen.

I better get back there.
Ik ga maar beter terug.

I better get back to my shift.
Ik kan maar beter terug aan het werk gaan.

I better get back to scanning.
Ik kan maar beter weer gaan scannen.

I better get back to it before this one starts clapping orders at me.
Ik ga maar weer aan het werkt voordat zij hier me gaat commanderen.

What is it? You better get back to the station?
Je gaat beter terug naar het station. Wat is het?

You would better get back.
Je kunt nu beter teruggaan.

I better get back.
Ik kan maar beter teruggaan.

I would better get back.
Ik ga maar beter terug.

You better get back to your room before somebody misses you.
Je kan maar beter terug naar je kamer gaan voordat iemand je mist.

I better get back to work.- Thanks.
Ik kan maar beter weer aan het werk gaan. Bedankt.

I better get back. Yeah, right.
Ik ga maar weer 's aan de slag.

That did it. Better get back in the car, Betsy.
Je kunt beter terug in de auto gaan, Betsy.

But I would better get back.
Maar ik kan maar beter teruggaan.

I better get back to the house.
Ik ga maar beter terug naar het huis.

I better get back inside… and clean up the rest of this stuff.
Ik ga maar weer naar binnen om de rest op te ruimen.

You would better get back.
U zou beter terug kunnen gaan.