BEWILDERED - vertaling in Nederlands

• verbijsterd
• begoocheld
• verward
• verbijsterde
• war
• verdwaasd
• verwilderd
• verwilderde
• verbaasd
• verbouwereerd
• ontredderd
• confuus

Voorbeelden van het gebruik van Bewildered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Jesus heard the question of his bewildered apostle, he answered.
Toen Jezus de vraag van zijn verbijsterde apostel hoorde, antwoordde hij.

Schippers, still visibly bewildered.
Schippers, nog steeds zichtbaar verbouwereerd.

And bewildered?
En in de war?

I should have told my husband he was bewildered.
Ik had mijn man moeten vertellen dat hij verbijsterd was.

Lucrezia is bewildered.
Lucrezia is verward.

Bewitched, bothered and bewildered.
Behekst, aangedaan en verwilderd.

A violent death can leave behind a bewildered or traumatized soul.
Getraumatiseerde ziel achterlaten. Een gewelddadige dood kan een verbijsterde of.

Right. The usual. Bewildered.
Juist. Zoals gebruikelijk. Verbijsterd.

She's bewildered, angry.
Ze is in de war, en boos.

I was bewildered when I Came here.
Ik was confuus toen ik hier kwam.

The houses on the shore seemed as bewildered by fire.
De huizen op den wal leken ontredderd als door brand.

Edwina is just bewildered.
Edwina is gewoon verbijsterd.

And imposes a rhythm upon everything in me cleanses me with its noise that is bewildered and confused.
Op alles in me dat verwilderd en verward is.

Something between 50 and 75% will be bewildered and indecisive.
Ongeyeer 50 tot 75% van de betrokkenen zal in de war en besluiteloos zijn.

I'm bewildered.
Ik ben confuus.

I am bewildered.
Ik ben verbijsterd.

We were all bewildered, more or less.
We waren allemaal min of meer in de war.

Don't look so bewildered.
Kijk niet zo confuus.

They were enraged, bewildered and scared.
Waren ze woedend, verbijsterd en bang.

She is bewildered.
Ze is in de war.