BIT MORE TIME - vertaling in Nederlands

• beetje meer tijd
• iets meer tijd

Voorbeelden van het gebruik van Bit more time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Give me a bit more time.
Geef me een beetje tijd.

Just give me a bit more time, okay?
Geef me even de tijd, goed?

I do need a bit more time.
Ik heb wel wat meer tijd nodig.

Your Honour, I just need a bit more time.
Eerwaarde, ik heb gewoon nog een beetje tijd nodig.

I also have a bit more time for Marcel, which we do not mind either.
Daarnaast heb ik een beetje meer tijd voor Marcel, wat wij ook niet erg vinden.

International orders will take a bit more time, normally 5 days in EU.
Internationale bestellingen nemen een beetje meer tijd in beslag: normaal gezien 5 dagen in de EU.

the new twists I must say that the album needs a bit more time to fully reveal itself.
nieuwe wendingen moet ik wel zeggen dat de plaat iets meer tijd nodig heeft om zich volledig te openbaren.

Because if you do that then you could spend a bit more time following me around?
Omdat als je dat doet je dan een beetje meer tijd heb om achterna te volgen?

where progressive parts demand a bit more time to fathom.
thrash én black) waar progressieve elementen iets meer tijd vragen om te doorgronden.

It makes sense to invest a bit more time upfront to get in touch with a larger array of companies.
Het is zinvol om vooraf een beetje meer tijd te investeren om in contact te komen met een groter scala aan bedrijven.

If"a bit more time" is all you can provide, you would better leave him alone.
Dan kun je ze beter met rust laten. Als je alleen maar iets meer tijd kunt geven aan die kinderen.

Hence my Mac system showed me that it would take a bit more time than expected to transfer entire data.
Vandaar dat mijn Mac-systeem mij heeft laten zien dat het een beetje meer tijd zou kosten dan verwacht om alle gegevens over te dragen.

I would give them a bit more time.
Pia, Ik geef ze een beetje meer tijd.

All this leads me to think that we need a bit more time.
Dit alles doet bij mij de gedachte postvatten dat we een beetje meer tijd nodig hebben.

And my main regret, apart from not having a bit more time with Dad, is that he couldn't see us all running around like idiots.
En mijn grootste spijt, afgezien van het niet een beetje meer tijd hebben met pap, is dat hij ons niet kon zien hoe we rond renden als idioten.

It does take a bit more time to set up your account at OkCupid compared to other sites, but it's one of the very best.
Het vergt wel een beetje meer tijd om uw account op OkCupid in vergelijking met andere sites, maar het is een van de beste.

If"a bit more time" is all you can provide, you would better leave him alone.
Als u slechts een beetje tijd heeft, moest u 'm maar met rust laten.

that needs a bit more time.
maar dat heeft nog even tijd nodig.

the processing of the payment will take a bit more time.
via internetbankieren te betalen. De verwerking van deze betaling kost wel meer tijd.

taking a bit more time and saving some money
of het nemen van een beetje meer tijd en wat geld besparen,