BLAMING ME - vertaling in Nederlands

• mij de schuld geven
• beschuldigt mij
• verwijt mij
• geeft mij de schuld
• mij de schuld geeft
• beschuldig mij

Voorbeelden van het gebruik van Blaming me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blaming me for something.
Mij de schuld geven.

Stop blaming me for Mathew!
Hou op met me de schuld te geven van Mathew!

Stop blaming me for everything wrong with your wife.
Geef mij niet de schuld voor alles wat er mis is met die oude vete met je vrouw.

If blaming me makes you feel better, fine.
Als het mij de schuld geven je een goed gevoel geeft, prima.

Stop blaming me for your own failure!
Stop met mij beschuldigen van je eigen falen!

Stop blaming me for Nikki!
Geef me niet schuld voor Nikki!

Don't even think about blaming me.
Denk er niet aan mij de schuld te geven.

But you… blaming me is not the answer.
Maar je…- De schuld aan me geven is niet het antwoord.

How long are you gonna keep blaming me?
Hoelang blijf je me de schuld geven?

They're blaming me for losing Kim Won-bong.
In uw ogen is het mijn schuld dat Won-bong ontsnapt is.

Stop blaming me for your loneliness.
Geef mij niet de schuld omdat je eenzaam bent.

But you have to stop blaming me for your own decisions.
Maar je moet stoppen met mij de schuld geven van je eigen beslissingen.

Stop blaming me for your mistakes.
Stop met mij de schuld te geven, van jouw fouten.

It's time to stop blaming me for all your problems.
Je moet ophouden om mij de schuld te geven van je problemen.

And you need to stop blaming me for your mistakes.
En je moet stoppen mij de schuld te geven voor al je eigen fouten.

And you need to stop blaming me for your every mistake.
En je moet stoppen met mij de schuld te geven van al jouw blunders.

So stop blaming me… and blame yourself.
Zo, stop met mij de schuld te geven… en geef jezelf de schuld..

My family is already blaming me for death of Stovka.
M'n familie is al boos over de dood van Stovka.

Stop blaming me, sister. What?
Geef mij niet de schuld. Wat?

Stop blaming me, or else I will teach you a lesson.
Geef me niet de schuld, anders leer ik je een lesje.