Voorbeelden van het gebruik van Blue thread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yes, but the blue thread that was found under her nail belonged to my tie.
Yes, but the blue thread discovered under her fingernail comes from my tie.
Ja, maar de blauwe draad die onder haar nagel was gevonden behoorde tot mijn das.Those who are ignorant of the significance of baptism do not know that the blue thread refers to the baptism of Jesus Christ.
Zij die de beduidendheid van het doopsel niet kennen, weten niet dat de blauwe wol naar het doopsel van Jezus Christus verwijst.How long ago is it since you saw his dark grey suit with the blue thread through it?
Hoe lang geleden is het sinds je zijn donker grijs pak met de blauwe draad zag?Others, on the other hand, claim,"the blue thread just means the Word.
Anderen, beweren daarentegen,"de blauwe wol betekent slechts het Woord.There are two historical opinions on the meaning of the name of the Sázava river meandering through the Posázaví area as a blue thread.
De betekenis van de naam Sázava van de rivier die als een blauwe draad door de regio genaamd de Posázaví kronkelt.the Bible first mentions its blue thread.
noemt de Bijbel altijd eerst de blauwe wol.believe that the biblical meaning of the blue thread is the baptism of Jesus.
de bijbelse betekenis van de blauwe wol het doopsel van Jezus is.It is possible, incidentally, to stand before the altar of burnt offering without believing in the blue thread, the baptism of Jesus.
Het is overigens mogelijk om voor het brandofferaltaar te staan zonder in de blauwe wol, het doopsel van Jezus, te geloven.Hand-woven with graduating powder blue and blue thread, these sterling silver bracelets are a modern,
Hand- geweven met afstuderen poeder What would happen if we were to believe in Jesus as our Savior while leaving the blue thread out of the gate of the Tabernacle's court?
Wat zal er gebeuren als we in Jezus als onze Verlosser zouden geloven terwijl we de blauwe wol uit de poort van de voorhof van de Tabernakel zouden laten?The robe worn by the high priest while giving offerings was also woven of blue thread.
Het kleed dat de hogepriester droeg tijdens het geven van offers, was ook geweven van blauwe wol.However, the Bible tells us that the blue thread means"Jesus' baptism through which He accepted the sins of the world onto Himself after coming this earth.
De Bijbel vertelt ons echter dat de blauwe wol,"Jezus' doopsel waarmee Hij de zonden van de wereld op Zich accepteerde nadat Hij naar deze aarde is gekomen" betekent.The truth of the blue thread is that Jesus came to this earth
De waarheid van de blauwe wol is dat Jezus naar deze aarde kwamThe blue thread woven into the gate of the Tabernacle's court refers to the fact that all our sins were passed onto Jesus when He came to this earth
De blauwe wol die geweven is in de poort van de voorhof van de Tabernakel, verwijst naar het feit dat al onze zonden aan Jezus waren doorgegeven toen Hij naar deze aarde kwamThe faith that is manifested by the blue thread is the faith that believes that Jesus Christ accepted all our sins passed onto Him through His baptism
Het geloof dat getoond wordt door de blauwe wol is het geloof dat gelooft dat Jezus Christus al onze zonden die aan Hem warenDo you know the spiritual meaning of God's command to weave the gate of the court of the Tabernacle with blue thread according to the format shown to Moses?
Weet u de geestelijke betekenis van Gods gebod om de poort van het voorhof van de Tabernakel met blauw wol te weven volgens de maten die Mozes getoond kreeg?200 Sichuan blue thread embroideries dating to circa 1900,
200 Sichuan blauwe draad borduurwerk dateert uit circa 1900,took the sins of the world upon Himself with His baptism(the blue thread), carried these sins to the Cross
mens naar deze aarde, met Zijn doopsel(de blauwe draad) de zonden van de wereld op Zich nam,white and blue threads.
wit en blauw garen.
