BORNE BY THE CUSTOMER - vertaling in Nederlands

• voor rekening van de klant
• ten laste van de klant
• gedragen door de klant
• voor rekening van de afnemer
• voor rekening van de opdrachtgever
• voor rekening van de besteller

Voorbeelden van het gebruik van Borne by the customer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cost of waiting is always borne by the customer.
De kosten voor de wachttijd zijn altijd ten laste van de klant.

BCPLPEPL Note: The bank charges borne by the customer.
BCPLPEPL Opmerking: De bankkosten voor rekening van de klant.

our shipping costs are borne by the customer.
onze verzendingskosten zijn ten laste van de klant.

The potential extra fees are fully borne by the customer.
De eventuele meerkosten zijn volledig voor rekening van de klant.

The cost for establishing these guarantees shall be borne by the customer.
De kosten van de vestiging van deze waarborgen zijn ten laste van de klant.

The return costs are borne by the customer.
De kosten van terugzending zijn voor rekening van de klant.

returning goods are always borne by the customer.
de kosten voor de retourzending zijn altijd ten laste van de klant.

These costs are to be borne by the customer.
De kosten verbonden aan de betaling zijn voor rekening van de klant.

The costs of establishing these guarantees shall be borne by the customer.
De kosten van vestiging van deze waarborgen zijn ten laste van de klant.

The cost of sending shall be borne by the customer.
De kosten voor het verzenden komen voor rekening van de klant.

Delivery charges and expenses of return will be borne by the customer.
De leveringskosten en terugzendkosten zijn ten laste van de klant.

Any returns to Vaen be borne by the customer.
Eventuele retourzendingen aan VAEN zijn voor rekening van de klant.

The cost of any cradles or freight lifts shall be borne by the Customer.
Eventuele gondel- of liftkosten zijn ten laste van de Klant.

The cost of delivery is borne by the customer.
De kosten van levering zijn voor rekening van de klant.

Any costs incurred must be borne by the customer.
De hierdoor ontstane verzendkosten zijn voor rekening van de klant.

Costs for ratification and/or registration are always borne by the Customer.
De homologatie- en/of inschrijvingskosten zijn steeds ten laste van de Klant.

The additional costs are borne by the customer.
De extra kosten hiervan zijn voor rekening van de klant.

The costs for the delivery shall be borne by the Customer.
De kosten van de levering worden door de klant gedragen.

The direct costs of returning the products shall be borne by the customer.
De rechtstreekse kosten voor de terugzending van de goederen worden door de klant gedragen.

The costs for the return of the device shall be borne by the Customer.
De kosten van de retourzending worden door de klant gedragen.