BOZO - vertaling in Nederlands

• bozo
• sukkel
• clown
• pipo
• idioot
• mafkees
• oen

Voorbeelden van het gebruik van Bozo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aren't I the bozo on this bus?
Ben ik hier de idioot?

Who the hell is this bozo?
Wie is die mafkees?

Guards, take this bozo away.
Bewakers, Neem deze sukkel mee.

This is a Bozo no-no.
Dit is een clown die weigert.

Get this car back to the circus before Bozo puts out an APB.
Breng 'm terug naar het circus voordat Pipo 'm mist.

Margaret. What Bozo got beet juice on page 42? Margaret.
Welke oen heeft bietensap gemorst… op bladzijde 42? Margaret.

I'm turning in my nose. Bozo resigns.
Bozo neemt ontslag ik lever m'n neus in.

What a bozo!
Wat een idioot.

you are a bozo.
je bent een mafkees.

You're a bozo. What? Bozo?
Je bent een sukkel. Wat,"sukkel"?

Why? Huzzah! Out of the road, bozo!
Ga van de weg af, pipo.- Waarom?

Call the bozo.
Bel de clown.

That bozo in the O?
Die oen in de OK?

African bracelets made by the Bozo women from Mali.
Afrikaanse armbandjes gemaakt door de Bozo vrouwen uit Mali.

It's called bozo leaf because you become a bozo chewing on it.
Ze noemen het idiotenblad. Omdat je een idioot wordt, als je het kauwt.

What a bozo.
Wat een sukkel.

You have gotta talk into the phone, Bozo.
In de hoorn praten, mafkees.

African bracelets made by the Bozo women from Mali.
Afrikaanse armbanden gemaakt door de Bozo vrouwen uit Mali.

No. Behind you, bozo.
Nee, achter je, sukkel.

Now aren't I the bozo on this bus?
Ben ik hier de idioot?