BRAIN TRAUMA - vertaling in Nederlands

• hersentrauma
• hersenletsel

Voorbeelden van het gebruik van Brain trauma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No brain trauma.
Geen hersenIetsel.

schizophrenia when brain trauma.
een offensief epilepsie of schizofrenie in het trauma van de hersenen.

sustained severe brain trauma.
hebt ernstige hersen beschadiging.

So if… if brain trauma can cause it,
Als hersentrauma het kan veroorzaken, Is het mogelijk,

In addition to the brain trauma and the holes in his throat,
Naast het hersenletsel en de gaten in z'n hals… heeft hij naaldsporen op z'n dijen,

He doesn't react to stimulus he has no sleep-wake cycle… but there is no brain trauma or infection.
Hij reageert niet op een stimulans en hij heeft geen slaap-waakritme… maar er is geen hersentrauma of infectie.

you suffered some very real, very severe brain trauma.
je zeer ernstig hersenletsel hebt gehad, ook al voel je je nu beter.

Brain trauma occurs as a consequence of a sudden acceleration
Hersenletsel ontstaat als gevolg van plotselinge versnelling

In England architects are exploring the possibilities of reducing the effects of brain trauma by applying new templates of design for the surroundings.
In Engeland onderzoeken architecten de mogelijkheden de effecten van hersenletsel te verminderen door nieuwe templates toe te passen bij het ontwerpen van een specifieke omgeving.

she had been… Yes, she had a brain trauma of some sort and.
ze was… Ze had een vorm van hersenletsel.

Caved in, as if… and her head was also then… Yes, she had a brain trauma of some sort and.
En haar hoofd was ingedeukt alsof ze was… Ze had een vorm van hersenletsel.

And her head was also then… Yes, she had a brain trauma of some sort and… caved in, as if.
En haar hoofd was ingedeukt alsof ze was… Ze had een vorm van hersenletsel.

which specialised in the treatment of brain trauma and disease.
een ziekenhuis gespecialiseerd in de behandeling van hersenletsels en hersenaandoeningen.

Mild depression and hemosiderin staining from prior brain trauma, causing a lesion of the amygdala,
Een verkleuring van de hemosiderine van een eerder hersentrauma die een verwonding van de amygdala heeft veroorzaakt.

become paralyzed or suffer brain trauma doing any one of them.
verlamd raken of aan een hersentrauma lijden, als je één ervan beoefent.

multiple sclerosis, brain trauma, epilepsy or brain tumors.
multiple sclerose, epilepsie, traumatisch hersenletsel of hersentumoren.

And for fun, he does it in the style of a children's poet recovering from a brain trauma.
Voor de lol doet hij dat als een kinderdichter met hersenletsel.

are extremely useful to evaluate the severity of the brain trauma.
zijn uiterst nuttig voor de ernst van de hersentrauma evalueren.

Synaptic density, tau and multiparametric PET-MR for quantitative functional assessment and prognosis in acute and repetitive brain trauma, stroke and mild cognitive impairment From 1 Oct 2017→ Today.
Synaptische dichtheid, tau en multiparametrische PET-MR voor de kwantitatieve functionele beoordeling en prognose bij acuut of repetitief hersentrauma, beroerte en milde cognitieve stoornis. Vanaf 1 okt 2017 → Heden.

That he suffered significant brain trauma with paramedics arriving barely in time to resus… in a shocking attack that left his daughter dead… and Mr Parse critical Who's there?
Net op tijd door ambulancepersoneel werd gevonden om hem te kunnen stabi… dat hij een zwaar hersentrauma heeft opgelopen Eerder is gemeld tijdens een schokkende aanval waarbij zijn dochter omkwam… Wie is daar?