BRIDGE THE GAP - vertaling in Nederlands

• kloof
• overbruggen de kloof
• het gat overbruggen
• de verschillen overbruggen

Voorbeelden van het gebruik van Bridge the gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, your generation can bridge the gap.
Weet je, jullie generatie kan de kloof te overbruggen.

How can you bridge the gap.
Hoe kun je deze kloof dichten?

The label alone cannot bridge the gap between the public and the European Union.
Het label op zich kan de kloof tussen de burgers en de Europese Unie niet dichten.

This contribution and participation bridge the gap between citizens and politicians,
Deze bijdrage en deelname overbruggen de kloof tussen de burgers en de politici,

The analysts are working at H.Q. to help bridge the gap between what you find and what it means.
De analisten werken in het H.Q., om de kloof tussen wat je kunt vinden en wat het betekent te helpen overbruggen.

Diplomas can help bridge the gap between secondary school
Diploma's kunnen helpen de kloof tussen de middelbare school

We bridge the gap between amateur photographer
We overbruggen de kloof tussen amateur-fotograaf en door amateur,

elegant ergonomic solutions that bridge the gap between the workplace and technology.
elegante ergonomische oplossingen die het gat overbruggen tussen de werkplek en technologie.

This certification helps bridge the gap between the audit side of information security
Deze certificering helpt de kloof tussen de audit kant van informatiebeveiliging

They bridge the gap between low cost IR thermometers
Zij overbruggen de kloof tussen goedkope infraroodthermometers en duurdere warmtebeeldcamera's,

Only this can bridge the gap between myth and reality of intelligence and espionage.
Slechts zo kunnen wij de kloof tussen het mysterie en de werkelijkheid van inlichtingendiensten overbruggen.

which are the subject of this report, bridge the gap between present practice
die het onderwerp zijn van dit verslag, overbruggen de kloof tussen de huidige praktijk

This suggests that Huawei can quickly bridge the gap with models like Mate X 5G, which will cost more than 1000 dollars.
Dit suggereert dat Huawei snel de kloof met modellen zoals Mate X 5G kan overbruggen, wat meer dan 1000-dollars kost.

EXporter is the add on module which primarily helps bridge the gap between Total Materia
EXporter is de toevoegde module die voornamelijk helpt de kloof tussen Total Materia

A new feature will help bridge the gap between the mobile ecosystem
Een nieuwe functie zal helpen de kloof tussen het mobiele ecosysteem

To help bridge the gap between town and gown,
Om u te helpen de kloof tussen stad en toga,

our students bridge the gap between academia and real business world.
onze studenten de kloof tussen de academische wereld en de echte zakenwereld.

It provides a unanimous platform to collaborate and bridge the gap between the authority and students.
Het voorziet in een unaniem platform om samen te werken en de kloof tussen de overheid en de studenten.

We want to listen to both sides and bridge the gap, find a solution acceptable to every Member State.
Wij willen naar beide kanten luisteren en de kloof overbruggen, een oplossing vinden die acceptabel is voor iedere lidstaat.

Their long-term ambition: bridge the gap between different model methodologies of different types of materials
Hun ambitie voor de lange termijn: de kloof overbruggen tussen verschillende modelleringsmethoden voor verschillende soorten materialen,