TO CLOSE THE GAP - vertaling in Nederlands

• om de kloof te dichten
• om het gat te dichten
• om de kloof te overbruggen

Voorbeelden van het gebruik van To close the gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sellers together, to close the gap and facilitate a smoother buying experience.
verkopers tot elkaar te brengen, om de kloof te dichten en het vergemakkelijken van een soepeler het kopen van ervaring.

Because you want to close the gap, you do need a level playing field.
Want wil je de kloof dichten, heb je wel een gelijk speelveld nodig.

Its main task- to close the gap between the window unit
De belangrijkste taak- om de kloof tussen het raam apparaat

It is preposterous to try and aim to close the gap on armament spending between the EU
Het is absurd om te trachten de kloof te dichten tussen het geld dat de EU aan bewapening besteedt

Our task is to close the gap between the high burden placed on the labour factor on one hand
Het is onze taak de kloof tussen hoge belasting op arbeid enerzijds en lage belasting op consumptie,

Clusters help to close the gap between business, research
Clusters helpen de kloof tussen het bedrijfswereld, de onderzoekswereld

The objective is to close the gap between Irish firms
Doel hiervan is de kloof te dichten tussen de Ierse bedrijven

Opportunities to close the gap between leaders and followers through a more effective exchange of practices are missed.
De kansen om de kloof tussen leiders en volgers door uitwisseling van ervaringen te dichten, worden gemist.

This is why the Union has launched ambitious research programmes intended to close the gap and to support far-sighted research and development activities.
Daarom heeft de EU ambitieuze onderzoeksprogramma's gelanceerd om dat gat te dichten en om vooruitziende activiteiten binnen onderzoek en ontwikkeling te ondersteunen.

I try to close the gap between the'Berg' and the faculties by gathering people around projects.
Ik probeer de kloof tussen'de Berg' en de faculteiten te dichten door mensen bij elkaar te halen rond projecten.

This enables the Delta Hybrid to close the gap in the existing range of machines.
Dit stelt de Delta Hybrid in staat de kloof te dichten in het bestaande aanbod van machines.

In order to close the gap between black and white,
Om de kloof tussen zwart en wit te overbruggen,

To close the gap between Russian, European
De kloof verkleinen tussen de Russische, Europese

The EU will reinforce its efforts to close the gap between early warning, analysis
De EU zal er in versterkte mate naar streven dat de kloof tussen vroegtijdige waarschuwing,

Organize citizens of all nations to close the gap between the world we have
Burgers van alle naties te mobiliseren om de kloof tussen de wereld die we hebben

The purpose of this website is to empower individuals to close the gap between the world we have
Het doel van deze website is individuen in staat te stellen de kloof tussen de wereld die we hebben

Mark Nicholson finds out how Transaid is working to close the gap- and what eureka readers can do to help.
Mark Nicholson ontdekt hoe Transaid dat gat aan het dichten is- en wat de lezers van eureka kunnen doen om te helpen.

We need to close the gap between our highest communist ideals
We moeten de kloof tussen onze communistische idealen…

The report notes that cohesion policy has helped the poorest regions to close the gap in their economic and social development.
In het verslag staat dat het cohesiebeleid effectief de armste regio's heeft geholpen de sociaal-economische kloof te verkleinen.

So I also hope the Commission will help to close the gap between the Community's framework research programmes and Eureka in the next few years.
Ik hoop dat de Commissie zal bijdragen tot de overbrugging in de komende jaren van de kloof tussen het kaderprogramma voor onderzoek van de Gemeen schap en Eureka.