BRUTALLY HONEST - vertaling in Nederlands

• genadeloos eerlijk
• brutaal eerlijk
• brutale eerlijke
• doodeerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Brutally honest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

come on, if we're gonna be absolutely, brutally honest.
waarde als een volwassene. Maar als we echt volkomen, genadeloos eerlijk gaan zijn.

I think there's somebody here… Are you the hot, but brutally honest ghost babe we recently conversed with?
Maar brutale, eerlijke geestschatje met wie we eerder spraken? Ben jij dat aantrekkelijke Ik denk dat er iemand is?

sometimes brutally honest, Why? there's never an agenda with him.
Hij is lief, aardig, eerlijk, soms brutaal eerlijk.

sometimes brutally honest, Why?
soms genadeloos eerlijk. Waarom?

sometimes brutally honest,- Why?
soms genadeloos eerlijk. Waarom?

you will need someone superficial, brutally honest, bitchy, wealthy.
Dan heb je iemand nodig die oppervlakkig, brutaal, eerlijk, bitchy, rijk.

2016 release,'Brutally Honest' was recorded in Weert,
het live album'Brutally Honest in 2016 in ons landje werd opgenomen.

I will be brutally honest here, when I took it out of its case I was terrified by it.
Ik zal hier op brute wijze eerlijk zijn, toen ik het uit de kast haalde, was ik er doodsbang voor.

because I got the balls to be brutally honest with you.
ik de ballen heb om brutaal eerlijk tegen je te zijn.

you cannot afford to be brutally honest.
U kunt zich niet veroorloven om genadeloos eerlijk te zijn.

who you really are. you need to be brutally honest with yourself Eliminate those negative influences that.
die negatieve invloeden… je moet genadeloos eerlijk zijn tegen jezelf en wie je echt bent. die je naar beneden halen, die een anker zijn.

Finny is brutally honest, has no use for rules
Finny is brutaal eerlijk, heeft geen zin voor regels

He doesn't challenge us, or do we have the integrity to be brutally honest with ourselves and Him and bring ourselves to Him to change us?
Hij ons niet uitdaagt, of hebben wij de integriteit om genadeloos eerlijk met onszelf en Hem te zijn en brengen wij onszelf naar Hem om ons te veranderen?

Be brutally honest.
Wees eerlijk.

Be brutally honest.
Wees maar eerlijk.

I will be brutally honest.
Ik zal genadeloos eerlijk zijn.

Be brutally honest about everything.
Wees gewoon lomp eerlijk over alles.

May I be brutally honest?
Mag ik genadeloos eerlijk zijn?

Be straight with me… Brutally honest.
Brutaal eerlijk. Wees… eerlijk tegen mij.

You were always so brutally honest.
Je was altijd zo eerlijk.