BUDGETARY IMPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• budgettaire gevolgen
• gevolgen voor de begroting
• budgettaire implicaties
• budgettaire consequenties
• de budgettaire gevolgen
• implicaties voor de begroting hebben
• begrotingsconsequenties
• begrotingsgevolgen
• consequenties voor de begroting

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Budgetary implications.
Budgettaire gevolgen.

They include budgetary implications.
Zij hebben ook gevolgen voor de begroting.

The ageing of the EU population has budgetary implications.
De vergrijzing van de EU-bevolking heeft ook budgettaire gevolgen.

Budgetary implications of reform measures proposed.
Gevolgen voor de begroting van de voorgestelde hervormingsmaatregelen.

structural and budgetary implications.
structurele en begrotingstechnische gevolgen hebben.

Budgetary implications to the Commission.
Gevolgen voor de begroting van de Commissie.

We nevertheless believe that this aspect has budgetary implications.
Wij geloven evenwel dat dit element gevolgen voor de begroting heeft.

None of the European Union schemes have budgetary implications.
Geen van de EU-regelingen heeft gevolgen voor de begroting.

Common Foreign and Security Policy budgetary implications.
Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid gevolgen voor de begroting.

Undeclared work has serious budgetary implications through decreased tax
Zwartwerk heeft ernstige budgettaire gevolgen omdat daardoor de opbrengst van de belastingen

With regard to the extent of the budgetary implications of the Euratom loan for the K2/R4 project,
Wat de omvang van de budgettaire gevolgen van de Euratom-Iening voor het R4/K2-project betreft,

The agreement however excludes any provisions with budgetary implications, pending further developments on the negotiations currently under way on the 2014-2020 Multiannual Financial Framework.
De overeenstemming sluit echter bepalingen met budgettaire implicaties uit in afwachting van de ontwikkelingen inzake de onderhandelingen die thans worden gevoerd over het meerjarig financieel kader 2014-2020.

They should also describe the longer-term budgetary implications of population ageing and outline the strategy to tackle this problem.
Ook moeten de budgettaire consequenties van de vergrijzing op de langere termijn beschreven worden alsook de strategie waarmee men dit probleem denkt aan te pakken.

The“legislative financial statement” attached to this Decision sets out the budgetary implications and the human and administrative resources, covering also the period 2012‑2013.
Het bijgevoegde“financieel memorandum bij het besluit” behandelt de budgettaire implicaties en de mankracht en administratieve middelen, eveneens voor de periode 2012-2013.

robust basis for assessing the budgetary implications of demographic change
solide basis voor de beoordeling van de budgettaire gevolgen van de demografische veranderingen

have ever greater budgetary implications because this is not only about operational expenditure;
hebben enorme budgettaire consequenties omdat het niet alleen om operationele uitgaven gaat;

All of these changes have significant budgetary implications that need to be factored into the evaluation of the budgetary situation.
Al deze veranderingen hebben budgettaire gevolgen waarmee rekening moet worden gehouden bij de evaluatie van de begrotingssituatie.

including its budgetary implications, would be discussed at a later stage by the budget group
dan met name de begrotingsconsequenties ervan, zullen later worden behandeld in de groep Begrotingszaken

laudable in this report, we have to consider the budgetary implications that accompany it.
moeten we de budgettaire implicaties die hiermee samenhangen in overweging nemen.

It would not allow the overall budgetary implications of the EU staff salary package to be addressed.
Het biedt niet de mogelijkheid alle budgettaire consequenties van de maatregelen met betrekking tot de salarissen van het EU-personeel in hun geheel te bezien.