SOCIAL IMPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• sociale gevolgen
• sociale implicaties
• maatschappelijke gevolgen
• maatschappelijke implicaties
• sociale consequenties
• sociale aspecten
• sociale effecten

Voorbeelden van het gebruik van Social implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

legal and social implications of genetic testing.
juridische en sociale implicaties van genetische tests.

consulted on all measures having significant social implications.
geraadpleegd over alle maatregelen die grote sociale gevolgen hebben.

This of course will have social implications, which will require alternative sources of employment needing education and training.
Dit zal natuurlijk sociale consequenties hebben, en er zullen alternatieve werkgelegenheidsbronnen nodig zijn die onderwijs en opleiding vergen.

journalist is mainly concerned with the social implications of the Internet and the untruths in politics and media.
journalist is voornamelijk bezig met de maatschappelijke gevolgen van internet en de onwaarheden in politiek en media.

Petrilli thus defined the general objectives of the Community in the light of their social implications.
Petrilli formuleert de algemene doelstellingen van de Gemeenschap dan ook in het licht van de sociale gevolgen.

warns of the wide ranging economic and social implications.
waarschuwt voor de verreikende economische en sociale implicaties.

will then explain the social implications of the underlying theological conflict.
zal daarna ingaan op de maatschappelijke implicaties van het onderliggende theologische conflict.

Disease have literally changed the course of mankind. Hiv. Not just the disease but the social implications of the.
Niet de ziekte maar de maatschappelijke gevolgen… hebben letterlijk de koers van de mensheid bepaald. HIV.

This motion calls for a study of the economic and social implications of the abolition of dutyfree.
In deze resolutie vragen wij om een studie van de economische en sociale gevolgen van de afschaffing van belastingvrije verkopen.

warns of the wide ranging economic and social implications.
waarschuwt voor de verreikende economische en sociale implicaties.

The Committee thinks that the social implications of the Draft Directives should be examined in advance.
Volgens het Comité dienen de richtlijnvoorstellen tevoren op hun sociale effecten te worden onderzocht.

there is a high level of demand for information on the social implications of biotechnology.
bestaat er een grote behoefte aan voorlichting omtrent de maatschappelijke implicaties van de biotechnologie.

Then there is the question of whether their arguments will be addressed seriously if they are consulted about the employment and social implications of the proposed merger.
Ook dan is het nog maar de vraag of er serieus op hun argumenten ingegaan wordt, als zij geraadpleegd worden over de werkgelegenheids- en sociale consequenties van de voorgenomen fusie.

Not just the disease but the social implications of the disease have literally changed the course of mankind. HIV.
Niet de ziekte maar de maatschappelijke gevolgen… hebben letterlijk de koers van de mensheid bepaald. HIV.

has far-reaching economic and social implications.
heeft verstrekkende economische en sociale gevolgen.

legal and social implications of genetic testing.
juridische en sociale implicaties van genetische tests.

That is not the case. It concerns an essential financial directive which has major social implications, and that is what this is all about.
Nee, het betreft een heel belangrijke financiële richtlijn die zeer grote sociale consequenties heeft en dat is nu juist waar het om gaat.

When determining the social rates of return, due account must also be taken of environmental and social implications of prospective infrastructure projects.
Bij het bepalen van het sociale rendement moet ook rekening worden gehouden met de ecologische en maatschappelijke gevolgen van de geplande infrastructuurprojecten.

Managing Change- Final Report of the High level group on economic and social implications of industrial change.
Eindrapport van de Groep op hoog niveau inzake de economische en sociale gevolgen van industriële verandering:'Omgaan met verandering.

An additional motivation for a focus on the economic consequences are the potential psychological and social implications.
Een bijkomende reden om het onderzoek toe te spitsen op economische gevolgen, zijn de potentiële psychologische en sociale implicaties hiervan.