Voorbeelden van het gebruik van Building envelope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Picture caption: Almost a work of art in its own right: The building envelope of the Brandhorst Museum.
Afbeeldingsonderschrift: Zelf al bijna een kunstwerk: Het gebouwcasco van het Museum Brandhorst.Designed to seat 68,000 spectators, this architecturally outstanding stadium in Cape Town is wrapped in a visually striking translucent building envelope.
Het architecturaal buitengewone stadion in Kaapstad biedt plaats aan 68 personen en is gekenmerkt door een lichtdoorlatende gebouwschil.In order to achieve energy neutrality, the highest possible air-tightness of the building envelope and window terminals had to be ensured.
Om energieneutraliteit te realiseren, moest een zo hoog mogelijke luchtdichtheid van de gebouwschil en raamgedeelten worden gewaarborgd.driven forward methods of sealing the building envelope.
vooruitgang hebben gezorgd in de afdichting van de gebouwschil.as well as a new outer shell for the building envelope were installed.
er werd een nieuwe buitenomhulling voor de gebouwschil geplaatst.The simple formula above shows that it the conductivity(thermal conductivity) through the building envelope can be affected,
De eenvoudige formule hierboven laat zien dat de geleiding(temperatuurgeleiding) door de gebouwschil beïnvloed kan worden door de oppervlaktetemperatuur binnengebouwinstallaties, gebouwschil en het microklimaat rond het gebouw.manufacture complete systems for the building envelope.
produceren complete systemen voor de gebouwschil.Building envelope= The building envelope separates the living space from the outside world.
Bouwschil= De bouwschil vormt de grens tussen de woonruimte en de buitenwereld.It should be noted that this document covers the building envelope, including windows,
Dit document heeft betrekking op de bouwschil, met inbegrip van ramen en geïnstalleerde systemen voor verwarming,The building envelope is the single most important tool in reducing the energy demand of a building. .
De gebouw enveloppe is het belangrijkste middel om de energievraag van een Virtually anywhere in the building envelope where there is a joint,
Nagenoeg op elke plaats in de bouwschil waar een naad,Air leakage is the passage of air through a building envelope, wall, window, joint, etc.
Luchtlekkage is het passeren van lucht door een bouwschil, muur, raam, naad, enz.The building envelope is faced with ever more exacting requirements- technologically,
De bouwschil wordt met steeds strengere eisen geconfronteerd- technologisch,Requests that the Commission expand the Directive to ensure that life cycle analysis of the building envelope would be included in order to illustrate its impact on the carbon cycle.
Verzoekt de Commissie de richtlijn zodanig uit te breiden dat deze ook een analyse omvat van de invloed die de levenscyclus van de bouwschil heeft op de koolstofkringloop.elements of a building independent of a major renovation of the building envelope or technical building systems.
elementen van een gebouw, losstaand van een ingrijpende renovatie van de bouwschil of technische bouwsystemen.The compact, tailor-made cellulose insulation mat even supports the air impermeability of the building envelope.
De compacte, op maat gesneden cellulose-isolatiemat ondersteunt zelfs de luchtdichtheid van de gebouwomhulling.energy assessors can all use the instrument to perform rapid building envelope and roofing inspections for restoration and repair.
energieadviseurs kunnen dit instrument gebruiken om snel inspecties uit te voeren van bouwschillen en daken, voor restauratie en reparatie.Colorcoat® Compass helps designers to make an informed colour choice for their pre-finished steel building envelope within minutes based on product choice, availability, feasibility and level of guarantee.
Colorcoat® Compass helpt ontwerpers om binnen enkele minuten een kleurkeuze te maken voor hun voorgelakt stalen gebouwbekleding op basis van productkeuze, beschikbaarheid, uitvoerbaarheid en garantieniveau.cockpit of an aircraft, building envelope, etc…) is performed by using the FLEX.
cockpit van een vliegtuig, gebouwschillen, etc…) wordt uitgevoerd met behulp van de FLEX.
