BUYOUT - vertaling in Nederlands

• buyout
• buy-out
• overname
• uitkoop
• uitkopen
• afkoopsom

Voorbeelden van het gebruik van Buyout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I assume you heard that the Lopez buyout was delayed?
De overname van Lopez is uitgesteld?

send their buyout currency, and wait.
sturen hun buy-out munt, en wacht.

I will do anything if you call off the buyout.
Als je de overname afblaast, doe ik alles wat je maar wilt.

And also, to obtain it you have to send a buyout.
En ook, om het te verkrijgen moet je een buy-out te sturen.

Maybe even a buyout.
Misschien zelfs een overname.

And also, to obtain it you have to pay a buyout.
En ook, om het te verkrijgen moet je een buy-out te betalen.

No, but the buyout is going down.
Nee, maar de overname gaat door.

These are the main conclusions of the first Entrepreneurial Buyout Monitor.
Dat zijn de belangrijkste conclusies van de eerste Entrepreneurial Buy-out Monitor.

The shooting is related to the buyout.
De schietpartij houdt verband met de overname.

It's better than just a cash buyout.
Het is beter dan alleen maar een cash buy-out.

The firm in question can also benefit from a buyout.
Ook het bedrijf in kwestie kan baat hebben bij een overname.

Grégoire, I got your message about the buyout.
Grégoire, ik heb je bericht ontvangen over de overname.

One buyout after another.
Het ene ontslag na 't andere.

Quicker buyout?
Snellere afbetaling?

Buyout proposals happen all the time.
Opkoop- voorstellen komen vaak voor.

A buyout can be a valuable alternative.
Een bedrijfsovername kan een waardevol alternatief zijn.

The land buyout train is passing now, and I have to get on it.
De trein van grond opkopen passeert nu en ik moet erop springen.

Management buyout and buy-in market for SMEs in Belgium shows significant improvement.
Markt van management buy-outs en buy-ins voor KMO's in België vertoont sterke verbetering.

Mayer's buyout was rejected.
Mayers bod is geweigerd.

What buyout? It's Julie.
Wat voor overname? Het is Julie.