CAN EXPLAIN IT - vertaling in Nederlands

• kan het uitleggen
• het kan verklaren
• kunt het uitleggen
• kunnen het uitleggen
• het kunt uitleggen

Voorbeelden van het gebruik van Can explain it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever you saw, I can explain it.
Wat je ook gezien hebt, ik kan het uitleggen.

All right. All right, I can explain it.
Oké, ik kan het uitleggen.

Hold on, I can explain it.
Wacht, ik kan het uitleggen.

Don't worry I can explain it.
Maak je geen zorgen, ik kan het uitleggen.

My lord, I can explain it.
Mijn heer, ik kan het uitleggen.

Ok, I can explain it.
Oké, ik kan het uitleggen.

All right, I can explain it.
Oké, ik kan het uitleggen.

Nobody can explain it.
Niemand kan het verklaren.

No one can explain it.
Niemand kan het verklaren.

Who can explain it? Love.
Wie kan het verklaren? Liefde.

Who can explain it,?
Wie kan het verklaren?

No one can explain it.
Niemand kan 't verklaren.

That's the best I can explain it.
Dat is het beste waarop ik het kan uitleggen.

Something very strange has occurred and only you can explain it.
Er is iets raars gebeurd, en alleen u kunt het verklaren.

I'm not sure I can explain it to you.
Ik weet niet of ik 't kan uitleggen.

Well, let me see if i can explain it, alf.
Nou, laat mij eens kijken of ik het kan uitleggen, Alf.

or whoever he is, can explain it.
wie hij ook is, het kan uitleggen.

Maybe Pearce can explain it to you.
Misschien dat Pearce het kan uitleggen.

I, uh… don't know if I can explain it.
Ik weet niet of ik het kan uitleggen.

I'm not sure I can explain it to you.
Lk ¨weet niet of ik 't kan uitleggen.